С помощью «Яндекса» выявлены характерные для Самарской области слова из словаря Даля
1 655
,
Аналитики «Яндекса» определили характерные для Самарской области слова, которые чаще всего ищут в поисковике самарцы. Они составили карту, на которой отображены десять наиболее характерных для каждого региона слов и поисковые запросы, в состав которых они входят.
Самыми любимыми словами самарцев из словаря Даля стали «рассевалка», «водинка», «крымза», «балуша», «подстёпок», «Самара», «подстожник», «хрящёвка», «кокурочник» и «закостылять».
В словаре Даля:
Рассевалка — рассевня ж. рассевалень м. рассевальня, рассевалка ж. сеялка, севалка, сетево, лукошко, из которого севец сеет.
Водинка — водянинка, водинка ж. капелька, капля воды. Ни водянинки еще и во рту не было.
Крымза — крымза ж. 6елый купорос или сернокислый цинк. Крымзовый, к крымзе относящ. Крымзовый раствор употреб. как глазные капли.
Балуша — балун, балук м. балунья ж. балуша об. вост. баловник и баловень; избалованный, шалун.
Подстёпок — ср. подстепная полоса, широкая окраина степи, где горы исчезают, леса редеют. Подстёпок м. астрах. ерик, побочный, глухой рукав реки или протока, идущий в сторону, в степь; речной рукав без устья, пропадающий в песках и камышах.
Самара — самарка ж. влад. долгая, долгополая одежда.
Подстожник — под стогом находящ. Подстожник м. подстожье ср. основанье, подстил, на чем кладется стог.
Хрящевка — ж. вид коралла, живоросля.
Кокурочник — кокура, кокурка ж. вост. свадебная пресная лепешка, сдобная, иногда с творогом, ватрушка, шаньга; || сдобная витушка; || перм. бублики, баранки. || Подгрузок, камеи. грузило у невода, таш. Кокурный, —рочный, к кокурке относящ. Кокурник, кокурочник м. — ница ж. охотник до кокур; мастер печь их.
Закостылять — стать костылять, пойти прихрамывая на костыле; || — кого, прибить палкою.
«Яндекс» пишет, что больше половины (57%) слов, попавших на карту, являются омонимами, то есть сейчас употребляются в значении, отличном от указанного в словаре. Чаще всего омонимами оказываются фамилии и топонимы — названия населённых пунктов, рек, районов.
Напомним, недавно благодаря «Яндексу» выяснили стереотип россиян о самарцах: всех их в основном интересует, почему самарцы потеют. В рубрике ДГ «В активном поиске» нам удалось обнаружить ответ на этот вопрос.
Фото обложки отсюда