Monthly Archives: апреля 2015

0 3 344

ВРЕМЯ ДЕЛ

Я не люблю просить. Что угодно у кого угодно. И даже для других — всегда как-то неудобно. Но после того, что произошло после публикации на ДГ репортажа «Один», я вдруг поняла, что сейчас не то время, чтобы стесняться. Сейчас время, когда сложно рассчитывать на кого-то, кроме людей. Как вы, как я – самых обычных и неравнодушных.

Коротко о том, что произошло. В репортаже – история о парне-сироте Саше, который после аварии попал в больницу. А потом в ещё одну, и ещё. В разные больницы, в каждой из которых он мог бы умереть, если бы не посторонние люди. Посторонние люди взялись за ним ухаживать, покупать лекарства, дежурить у постели и даже лечить. И вот о том, как это все происходило, я написала очень подробно. И указала реквизиты для перевода денег на лекарства и сиделку. И что началось!

Во-первых, деньги стали поступать отовсюду и быстро: за три дня собрали больше ста тысяч, а за неделю – почти двести.

Во-вторых, текст начал расходиться по соцсетям. Особенно поразил «Фейсбук» – перепост за перепостом и часто с припиской «давайте поможем».

Именно благодаря этим репостам, благодаря всем вам откликнулся единственный в России фонд помощи взрослым «Живой». И хотя герою репортажа ещё нет 18, предложил свою помощь – открыл сбор денег на реабилитацию Саши в одном из лучших в стране центров «Три сестры».

Мы и мечтать о «Трех сестрах» не могли, а тут такое…

~

Я по всем этим поводам испытываю смешанные чувства. С одной стороны – гордость за людей. За тех, кому не лень читать большие материалы, не лень идти в банк и переводить деньги. За тех, кому не все равно и кто действует — по мере сил. И одновременно с этим что-то щемит внутри. Потому что не реагируют чиновники, не наказываются виноватые и вообще мало что меняется на нужных уровнях.

За всю немаленькую журналистскую практику мне удалось лишь несколько раз повлиять на что-то «выше». Побудить делать не простых неравнодушных, а тех, кто должен.

Например, удалось заставить мэра одного карельского города переселить в нормальные условия бабушку-инвалида, живущую в развалившемся доме. Я даже сейчас вспоминаю и удивляюсь тому, что получилось из небольшой авторской колонки. Мэр, которому я названивала и который меня с каждым звонком все больше не любил, нашел-таки помещение и переделал его в жилое. Да, всё это длилось девять месяцев. Документы-согласования-истерики-долгие ремонтные работы. Но свершилось – женщина переехала в нормальные условия.

Здесь тоже не обошлось без людей – со всей республики поступали деньги, кто был ближе, привозил мебель. Новый дом обставили благодаря всем этим собранным средствам. И все-таки основную работу сделал тот, кто и должен был. И вот тут я гордилась, что работаю журналистом. Что журналисты – они что-то могут. Их ещё слышат, уважают и опасаются.

А в случае с Сашей и с ещё одной историей, которая вышла на ДГ немного раньше, я призадумалась: что толку, что мы пишем, если больницы остаются страшными. Если главврачи, не смущаясь, работают дальше. Если по всей стране таких, как Саша, тысячи, и лучше не думать о том, что происходит с ними, реально одинокими.

~

А потом мы зашли к Саше в палату. В очередную больницу. Он лежит – улыбается, ковыряется в новом ноутбуке — подарила девушка после прочтения статьи. Рана на крестце (глубокий пролежень) затягивается. А это значит, что в «Трех сестрах» он может оказаться уже скоро. Фонд «Живой» собирает деньги на реабилитацию. Справа от рассказа про Сашу то и дело появляются суммы – 300, 500, 1000, 5000 рублей – видно, кто, сколько и когда перевел. Из разных городов страны люди звонят и справляются о его здоровье. Спрашивают номер счета. Желают всякое хорошее. И я поняла, что печалиться не из-за чего. Потому что главной движущей силой всего были и остаются люди. И пока их задевают наши истории, значит, да, журналистика существует. И перемены происходят. Просто немного на другом уровне, на уровне времени дел: чем больше вокруг ничего не меняется, тем активнее всем нам хочется сделать хоть что-то. И хорошо, когда есть возможность делать – всего-то прочитать и нажать несколько кнопок: «репост» да «пожертвовать». Целый мир это вряд ли изменит, но мир для одного человека — точно.

0 4 282

С ДРУГИМ УТРОМ!

Сегодня днем пасмурно, ожидается дождь, воздух прогреется до +8 °C, к вечеру похолодает до +3 °C. Ветер восточный, до 4 м/с.

Курс валют:

Доллар — 54,91 (-0,58) руб.

Евро — 59,36 (-1,23) руб.

Баррель нефти марки Brent стоит $ 60,14 (+1,98%).

SZG-Ol0CPQwФото: Алексей Авдечев

Сегодня — международный день цыган, а кроме того:

— 8 апреля 1782 года Екатерина II издает указ о создании «народных школ» во всех городах России — первых (после созданных годом ранее в Санкт-Петербурге) публичных бесплатных школ.

— 8 апреля 1783 года издан Манифест Екатерины II о присоединении Крыма к России, подготовленный Потемкиным, который получил титул светлейшего князя Таврического.

— 8 апреля 1918 года российский триколор заменён красным флагом.

— 8 апреля 1928 года постановлением ВЦИК церковь в СССР лишена статуса юридического лица.

ciganskiy-flagЦыганский флаг

— 8 апреля 1971 года вблизи Лондона состоялся 1-й Всемирный конгресс цыган, который принял цыганские гимн и флаг! Вот так, друзья. Но если с флагом все понятно: небо-поле-колесо, с гимном у цыган полная цыганщина. Особенностью гимна является отсутствие четко установленной мелодии, каждый исполнитель аранжирует народный мотив по-своему. Также существуют и несколько вариантов текста, у которых в точности совпадают только первый куплет и припев. Но что характерно — все варианты признаются цыганами! Ниже приведен перевод одного из вариантов:

Ехал я, ехал долгими дорогами,
Я встречал счастливых цыган.
Ехал я, ехал долгими дорогами,
Я встречал счастливых цыган.
Ай, цыгане, ай, ребята.
Ай, цыгане, ай, ребята.
Цыгане, откуда вы едете
С шатрами по счастливым дорогам?
Прежде была и у меня большая семья,
Да убили её Чёрные Легионы…
Идёмте со мною, цыгане мира,
Открыты цыганские дороги!
Время пришло цыганам подняться,
Высоко мы поднимемся, если будем действовать.
Ай, цыгане, ай, ребята.
Ай, цыгане, ай, ребята.

Впрочем, народная песня балканских цыган Ederlezi, в переводе на русский «Юрьев день», вполне может считаться цыганским гимном.

0 5 063

ТАИНСТВЕННЫЙ САМАРЦЕВ

Оговорюсь сразу, что против Алексея Самарцева на посту главного архитектора я ничего не имею, и даже двадцатилетняя лакуна в творческой биографии ничуть не смущает. Ну, мало ли, где человек работал, конторы разные бывают. Он ведь не сам пришел, его пригласили, появилась потребность. Зачем? Жили ведь без.

Пост главного архитектора Самары оставался вакантным больше года. И стоит вспомнить, как он освободился. Предыдущего главного аккуратно и вежливо выдавили. Когда Виталий Стадников становился главным архитектором, существовали определенные ожидания — Виталий был известен как борец за наследие, прогрессивный архитектор. Ну и т.д. Ожидания не то чтобы не оправдались, скорее, не успели оправдаться. Конфликт, который не выносился на поверхность, возник вокруг ПЗЗ, которые подготовили Матвей Малахов, достойнейший сын архитектора Сергея Малахова, и группа архитекторов, приглашенных Стадниковым. Они сделали все подробно и честно. И получилось, что в такой форме ПЗЗ, скажем, не очень сочетаются с интересами застройщиков, так как делают, например, практически невозможной бесконтрольную многоэтажную застройку.

Представляете? То есть невозможно построить что хочешь на сколько хочешь этажей?! А если кто не знал, то интересы застройщиков — это главное в нашей реальности. Никакой чиновник ничего поперек сделать не может. Весь город тому подтверждение. По странному совпадению, ситуация с ПЗЗ как-то совпала с отставкой Стадникова. И кресло главного архитектора пустует с 2013 года. Возможно, что какое-то развитие эти события и получили, но в поиски нового главного они уж точно не вылились. Да и сам процесс смены власти в городском округе ставил совершенно другие первоочередные задачи.

0_72083_3f302148_XL

И вот в 2015 году все-таки главный архитектор назначен. Особо злые языки говорят, что это из-за патриотической фамилии. Менее злые, что из-за родства. Но никому и в голову не придет сказать, что это борец за наследие, яркий архитектор, пропагандист советского модернизма. Просто потому, что мы ничего такого о господине Самарцеве не знаем. Главный архитектор в Самаре появился, наверное, по другой причине. Никто особо не трубил об этом, но с 1 марта неразграниченные земли вернули городу. Все, кто интересовался темой строительства, знают, что этот вопрос очень долго считался важнейшим в противоречиях между городом и областью. Поводом для бесконечного сваливания ответственности и безответственности, жалоб на невозможность из-за того, что земля у области. То есть это был отдельный и обширный эпос. Так вот, он кончился. Землю отдали. Теперь ею распоряжается город и распоряжается активно. Еще в конце марта городская администрация разослала релиз, который можно привести полностью, он того стоит:

Первые торги по предоставлению земельных участков под застройку пройдут в мае-июне

Глава администрации Самары Олег Фурсов намерен провести торги на право предоставления земельных участков под застройку. Об этом он заявил на прошедшей пресс-конференции.

Напомним, что 1 марта муниципалитет получил полномочия по распоряжению территориями в границах городского округа, право собственности на которые не разграничено. По предварительным оценкам, продажа одной площадки может принести в бюджет города от 300 до 600 млн рублей. И таких земельных участков, по словам Олега Фурсова, в Самаре достаточно много.

В аукционах смогут принять участие как местные застройщики, так и иногородние.

«Населению не важно, кто строит. Важно, чтобы строили быстро, качественно и цена была как можно ниже, — подчеркивает Олег Фурсов. — Когда квартиры будут стоить ниже 35 тысяч рублей за квадратный метр, население и городской бюджет от этого только выиграют».

Первые торги пройдут в конце мая – начале июня текущего года.

Оцените фразу: населению не важно, кто строит. Конечно, когда речь идет о таких суммах, населению вообще ничего не важно и ничего не зависит от него. Неразграниченных земель много. И они повсюду. Странно, что об этой прекрасной новости не трубили во всех новостях. Реальное ведь благодеяние нашего Меркушкина Николая Ивановича. Без шуток. Вопрос, как этим богатством город распорядится.

Текст релиза особого оптимизма у самарцев, наверное, не вызовет. Особенно, если поставить его в один ряд с новостью о посещении все тем же городским начальством Хлебной площади и серьезного обсуждения, как обустроить ее с использованием ученических работ студентов. Неужели это серьезно? Центр миллионного города будут реконструировать, используя студенческие работы? Специально для господ из администрации сообщаем, что в такого уровня проектах в городах-миллионниках проводятся конкурсы. С непременным участием архитектурных звезд первой величины.

0_72088_cd130d7e_XL

Возьмите любой европейский, а теперь уже, наверное, и азиатский город-миллионник. В Монпелье (Франция) нет даже пол-миллиона, а строит здания Жан Нувель и Заха Хадид. Почувствуйте разницу и вспомните про триста миллионов рублей за участок. Нет никакой возможности выделить из них один-два процента на конкурс? Совсем никакой возможности? А зачем? Вот же прекрасные студенческие работы! Это, кажется, называется профанация. И городу нужно избегать ее в любых проявлениях. Развитие города в части архитектуры и градостроительства — это огромная сложная работа, с которой, если честно, не справлялся даже Стадников с плотной группой единомышленников.

Справится ли новый главный архитектор? Всё зависит от того, какие реальные задачи будут перед ним стоять. Но чрезвычайно активная деятельность по выведению из состава памятников множества объектов, тихий “возврат” земли городу, таинственное возвращение главного архитектора… Все это верные признаки того, что скоро Самару будет еще труднее узнать.

Тем более что каждый раз, какой бы прекрасной ни была администрация города, происходит одно и то же — при смене городской власти как по мановению волшебной палочки подписывается пачка постановлений на точечную застройку. И фамилия мэра, и его партийная принадлежность тут роли не играют. Последнюю аферу в этой серии сейчас разоблачает Александр Евсеевич Хинштейн. Возможно, сопоставив данные, ему стоит сразу переключиться на тех чиновников, что еще сидят в кабинетах? А то ведь странно, люди вроде все умные, все против точечной застройки (на словах)… А каждый раз наступаем на те же грабли. Есть ощущение, что история с назначением нового главного архитектора из этой же серии. И лучше сейчас разобраться, зачем нужен главный архитектор миллионному городу НА САМОМ ДЕЛЕ, чем потом стыдливо разводить руками и делать вид, что это кто-то другой, что был до нас виноват.

Фотографии Павла Новикова

0 3 632

Я ХОЧУ БЫТЬ ТВОИМ

 ДГ придумал хорошую добрую рубрику. Каждую неделю мы будем мониторить соцсети в поисках  животных, которым нужен дом. Это будут коты, собаки, птицы и прочие хвостатые. Кто-то будет домашним, кто-то — бездомным. Но всех их будет объединять одно — большое желание попасть в надежные заботливые руки. Вам лишь останется почитать, крепко подумать и выбрать того, кто сделает вас счастливым.

В нашей первой подборке — коты, котята, щенки и красноухие черепахи.

~

Ищут дом красноухие черепахи, от которых отказались хозяева. Ветврач Артём, который их пристраивает, говорит, что состояние черепах б/у, «требуется ремонт разной степени сложности». Черепах всего три, размер разный — от 400 г до 2,5 кг. Все самки.

Артём их лечит, но пугает, что если не сыщутся новые хозяева, «придется с ними что-то нехорошее решать». ДГ не хочет, чтобы с черепахами решали нехорошее, и публикует контакты ветеринара. Черепахи, кстати, находятся в Саратове. Как их забирать, Артём расскажет.

Обращаться по телефону: 8 927 2205656

Полный пост тут

 ~

Маленький ничейный собак, девочка. Подобран неравнодушными людьми, которые усиленно ищут хозяев. «Очень классный пёска! Лапки мощные! Будет хорошей сторожевой! Оставить у себя не можем, выкидывать жалко!» Не надо выкидывать. Всё будет хорошо.

кутенок

Телефон для связи: 8 929 7061313

Полный пост тут

~

Подъездный кот. Маленький, мурчащий, бело-серый. Первого апреля поселился в доме на Красной Глинке и не уходит – добрые люди кормят, зачем уходить?

Автор поста пишет, что выглядит котенок здоровым, а глаза у него – «огромные янтарные». Кто возьмет?

Телефон для связи: 8 917 1646952

Полный пост тут

~

Котята. Жили в коробке в подъезде, неравнодушные люди забрали на передержку – спасли от недовольных соседей. Мальчик – серый, две девочки – черные. На глаз им примерно месяц.

Телефон для связи: 8 919 8097069

Полный пост тут

~

Собака, живущая на открытом складе в Смышляевке (бывш. рынок «Энергетик»). Девушка Анна, разместившая пост, говорит, что пёс очень доброжелательный и так и просится в дом. Кому такую радость?

Обращаться по телефону: 8 927 0064552 Аня (или приехать на склад — сразу отдадут)

Полный пост тут

~

Дружелюбную собаку Кнопу отдают в добрые руки пожилые люди — не могут держать по состоянию здоровья. Собака умная и красивая, не хотелось бы, чтобы остаток жизни она провела на улице.

Кнопа молодая и стерилизованная. Точно осчастливит своим присутствием любой дом. Кстати, о доме. Псину можно держать в квартире, а можно сажать на цепь — она бывалая.

Телефон для связи: 8 987 1613158

Полный пост тут


Если вы хотите пристроить животное в добрые руки, пишите Евгении Волунковой. Обазательно добавляйте к письму фото (очень желательно, чтобы были четкие и привлекательные), ваш номер телефона и краткую информацию о животном.

И да будут все котики и пёсики сыты, ручны и довольны.

0 1 735

ЦИФРА ДНЯ

Как сообщил руководитель городского комитета по наружной рекламе Сергей Никифорчук, в ходе инвентаризации рекламных конструкций, инициированной главой администрации Олегом Фурсовым, выявлена 6741 конструкция. В основном это настенные панно и короба, расположенные на фасадах зданий, а также крышные конструкции и реклама на ограждениях. При этом только 4% обладают необходимой документацией. Наибольшее количество объектов установлено в Промышленном и Советском районах.

Штраф за установку и эксплуатацию рекламы без предусмотренного законодательством разрешения для юридических лиц может доходить до одного миллиона рублей.

Пошлина за получение действующего 5 лет разрешения на одну конструкцию составляет пять тысяч рублей. Согласно действующему законодательству при установке рекламы на многоквартирном доме должно учитываться мнение собственников расположенных в нем квартир. Жильцы могут договориться о том, что будут получать ежемесячную плату от размещения конструкции. Эти деньги они вправе расходовать на ремонт общего имущества – фасада, кровли, подъездов.

0 2 496

Администрация Кировского района совместно с молодежным парламентом проводит акцию «Пожиратели незаконной рекламы», сообщает радио «Губерния».

Школы Кировского района Самары формируют группы добровольцев, которые должны уничтожать объявления, наклеенные на стены домов. Заявки на участие подали 28 школ.

Школьникам для участия в акции выдается инвентарь: скребки, мусорные пакеты, перчатки и маршрутные листы. Что в итоге происходит с сорванными незаконными объявлениями, не уточняется.

0 4 486

500 миллионов рублей получит Самарская область для продолжения работ на станции метро «Алабинская», еще столько же будет направлено на строительство Фрунзенского моста.

Сейчас станция «Алабинская» работает в урезанном виде. Движение поездов между «Российской» и «Алабинской» осуществляется по одной линии. Работа еще продолжается: как сообщалось ранее, до 31 октября 2016 года должно завершиться строительство 1-й очереди, 5-го пускового комплекса станции, на что потратят 565 миллионов рублей.

Для того, чтобы запустить станцию метро в полном объеме, необходимо еще 3,5 миллиарда, которые позволят удешевить строительство следующей станции метро и завершить работы на «Алабинской». Из федерального бюджета поступит половина суммы, 500 миллионов регион получит уже в этом году.

Также из федерального бюджета поступит 500 миллионов рублей на строительство Фрунзенского моста. По словам губернатора области Николая Меркушкина, мост должен быть готов в течение 4 лет. Всего же на строительство необходимо потратить 10,8 миллиарда рублей.

0 13 354

ПАРУ ФРАГОВ, СЕНЯ!

Если ваш ребенок начал терять в весе, прогуливает уроки, приходит домой с красными глазами и просит все больше денег на карманные расходы, не спешите расстраиваться и подозревать его в употреблении каких-то веществ. Вполне возможно, поблизости от вас открылся компьютерный клуб.

Казалось, эра компьютерных клубов закончилась с приходом скоростного дешевого Интернета и доступных комплектующих, но, как выяснил ДГ, тесные душные залы, набитые сгорбившимися перед мониторами игроками, рано списывать со счетов.

DSC_8159

В клубе Hive в подвале здания на Ульяновской — бесконечный шелест клавиш и кликанье мышек, игроки обмениваются репликами. Возле многих стоят банки и бутылки с лимонадом, за клавиатурами упаковки от шоколадных батончиков — основные ингредиенты геймерской диеты. Над головами громоздятся системные блоки, на стенах — логотипы компаний-производителей геймерского «железа» и создателей игр. Периодически раздаются приглушенные вопли отчаяния или победные выкрики. К Алексею, техническому директору клуба, подбегает паренек с умоляющим лицом: «А в долг нельзя? А постоянным клиентам?!». Через три минуты он возвращается и с победным видом высыпает на стойку мелочь: «На двадцать рублей, тридцатая машина!»

DSC_8157

— Это как сходить в ресторан, — говорит Алексей. — Можно ведь поесть дома, но все равно люди ходят в кафе и рестораны. Тут своя атмосфера. Вокруг нас три вуза и куча школ. Кто прогуливает занятия, школьники экономят на обедах. Но, с другой стороны, компьютерные игры — это намного безопаснее, чем подворотни и подъезды. Но сюда ходят не только школьники. С удовольствием приходят взрослые состоятельные мужчины, однажды даже пришел старичок лет 60. Тут можно в лицо все сказать противнику, что ты о нем думаешь!

В клубе, несмотря на полумрак, очень красивое оформление зала. Эффектные красотки в боевом облачении и богатым декольте органично дополняют мелькающие на мониторах прицелы и взмахи мечей. За прозрачными дверцами холодильников батарея безалкогольных напитков. Некоторые системные блоки стоят со снятыми боковыми крышками для лучшего охлаждения. На кулерах диодная подсветка лишь усиливает ощущение мощи. Уже через пять минут весь скепсис улетучивается, и хочется занять место за одной из таких машин.

DSC_8156

Среднее время сеанса около 2 часов. Но есть и такие, кто готов провести за компьютером намного больше времени. «Один сидел здесь пять суток. Спал за компом, ел. Отходил только в туалет. Один Новый год здесь встретил. Оторвался от экрана с вопросом: «А что, Новый год уже?», отошел на час и вернулся обратно», — Алексей не видит в этом ничего удивительного.

Сейчас, потеряв ФБ, а затем отдав бот на даблкилл, люди рейджат и ливают, нет уже того командного духа, как раньше при первой додке.

В Hive каждую неделю проходят внутриклубные турниры, организуются соревнования при поддержке всемирно известных производителей комплектующих, таких как Gigabyte или AMD с призовыми фондами.

DSC_8148

«Когда мы открывались, то мониторили спрос. Оказалось, что большинство компьютерных клубов — это просто залы с игровыми автоматами, типа казино. Настоящих клубов мало. Вроде есть Forum и Toxin, но о них давно не слышно». Еще один игрок передает купюру. Алексей выбивает чек, одновременно продлевая время сеанса на очередной машине. 60 рублей на обычных компьютерах, 80 — на «элитных», хотя разница не столь велика, в основном размером монитора. Еще есть приставка, но особым спросом она не пользуется. Поклонники клубной игры предпочитают классику.

Во что играют? Как все: DOTA 2, league of legends и классика — CounterStrike 1.6.

Дмитрий, 24 года: «Да ты знаешь, каково это — тащить всю свою тиму раз за разом, ни вардов, ни гангов нет и не было. Понапикают однокнопочного г…а… Конечно, кто хочет играть за саппорта, да и в принципе мало кто умеет. 2 команды тупых сквишей, раз за разом слитые катки. Сейчас, потеряв ФБ, а затем отдав бот на даблкилл, люди рейджат и ливают, нет уже того командного духа как раньше при первой додке».

DSC_8161

~

Практически с противоположной стороны города, на Физкультурной, тоже есть компьютерный клуб. Но, в отличие от нафаршированного самым современным оборудованием Hive, этот больше похож на музей ушедшей эпохи. Клуб 2004 года живет за счет мастерской по ремонту компьютерной техники. Компьютеры здесь остались с тех времен, разве что на некоторых стоят современные мониторы.

Играли без отрыва, вообще не вставая. Утром ехал домой на троллейбусе, держась за поручень, будто мышь сжимаю. В глазах рябило. Закроешь — там вместо темноты Starcraft.

— Приходят местные ребятишки, играют в NFS или CounterStrike. Так, хватает на то, чтобы оплатить электричество, — рассказывает директор, тоже, кстати, Алексей. Он включает одну из машин. На экране загорается надпись Pentium 4. Затертые от многих лет использования рамки мониторов, узкие зоны для пользователей, как некое подобие персонального рабочего пространства. На экране возникает список установленных игр. В груди сильно-сильно сжимается при виде значков культовых игр. Half Life, GTA: Vice city, Starcraft. Столь простые по сравнению с современными, но изменившие жизни целого поколения.

DSC_8164

Эпоха компьютерных клубов началась в конце 90-х. Они были везде — в подвалах, в наспех оборудованных залах полузаброшенных корпусов больниц и даже в институтских аудиториях, как клуб «Армагеддон», спрятавшийся в 8-м корпусе Политеха. Именно тогда появилось такое понятие, как киберспорт со своими чемпионатами, турнирами и героями. Кто-то из того поколения связал свою жизнь с компьютерными играми, кто-то отправился в армию, вылетев из техникумов или институтов, а кто-то просто пережил этот период, «переболев» и найдя новое увлечение. Но одно можно сказать точно — этот период оставил след в жизни каждого из участников.

«Иногда мы ходили в «Квант», что был в арке напротив Политеха, — вспоминает Андрей, один из старожилов компьютерных клубов той эпохи. — Компы там были мощные, но стоило дороговато и вечно забито всякими ламерами. Нубы, как говорит нынешнее поколение. Самым оптимальным был «Виртуальный мир» в двухэтажном бараке на территории «Пироговки». Стены затянуты маскировочной сетью, куча компов по периметру и Валера, администратор, иногда разрешавший минут на 20 превысить лимит, если игра хорошо идет».

DSC_8165

Семен, 32 года: «Мне орут: «Пару фрагов, Сеня! Еще пару фрагов!» А у меня время выходит, меньше минуты осталось! В 1998 году с выходом Half Life мы все были на грани отчисления из институтов. Кто и вылетел, отправившись на пару лет в реале знакомиться с оружием и достижениями отечественного ВПК, кто удержался. Я даже курить тогда бросил, чтобы денег на клуб хватало. Но это было классно. Все игроки рядом. Все, кто на карте, сидят рядом и палят твой монитор! Мы здорово сдружились тогда. Сейчас есть Интернет, танки эти, самолеты. Но это не то. Как дома пить в одиночку».

Александр, 32 года: «Первым делом вытряхиваешь шарик из мышки, ногтем сковыриваешь с роликов грязь. Такая черная полоска, похожая на материю. Если тебе комп достался чуть мощнее, то создаешь сервер с любимой картой и орешь на весь зал: «Я создал!».

Павел, 33 года: «Однажды мы засели в клубе на ночь. Название не помню, он располагался в общаге около главного корпуса Аэрокоса. Играли без отрыва, вообще не вставая. Утром ехал домой на троллейбусе, держась за поручень, будто мышь сжимаю. В глазах рябило. Закроешь — там вместо темноты Starcraft».

DSC_8166


Компьютерный клуб Hive можно отыскать по адресу: ул. Молодогвардейская, 130. Внутри — 60 компьютеров, гигабитная сеть, бесплатный 50-мегабитный Интернет. Стоимость всего удовольствия — от 60 до 80 рублей в час. Работает круглосуточно.

Компьютерный клуб «Интернет центр» находится на ул. Физкультурной, 27. Обладает 10 компьютерами, час стоит 30 рублей. Время работы: 9:00 — 19:00.

Фото автора

0 1 922

Концерты культовых групп покажут в кинотеатре «Вертикаль» в честь Всемирного дня рок-н-ролла, который отмечается 13 апреля.

12 апреля 1954 года американец Билл Хейли, один из первых исполнителей рок-н-ролла в истории, записал сингл Rock Around The Clock. Новый жанр, смелый и радикальный, быстро пересек Атлантику и бросил вызов британским ханжам и консерваторам. Почин Элвиса Пресли, Бадди Холли и Джонни Кэша теперь подхватили английские музыканты — Клифф Ричард, Билли Фьюри, Вилли Харрис и Джон Леннон со своей первой группой The Quarrymen.

Дальнейшая история рок-н-ролла развивалась семимильными шагами. Жанр обрастал множеством ответвлений – панк, хард, блюз, софт, хеви, фолк, глэм, гранж и многие другие, став не просто музыкой, а стилем жизни для миллионов людей.

В «Вертикали» в честь этого дня пройдут показы нескольких концертов. В кратком экскурсе в историю рок-музыки любой сможет найти выступление по вкусу. В программу войдут концерты: «THE DOORS: Live at the Bowl ‘68» (92 минуты); «QUEEN: Rock Montreal ‘81» (95 минут); «DURAN DURAN: Unstaged by David Lynch» (120 минут); «MUSE: Live in Rome 2013» (96 минут).

Посмотреть концерты можно будет 16, 17, 18 и 19 апреля, билеты уже продаются по 300 рублей. Начало всех концертов в 19.00.

rock-lettering_poster

Продолжится в «Вертикали» и показ театральных постановок. Во время трансляций спектаклей на большом экране в формате HD зрителей ожидают не только высочайшее качество звука и неожиданные ракурсы. Показы сопровождаются интервью с артистами и создателями спектаклей, а также комментариями звезд. Все зарубежные спектакли проходят на иностранном языке с русскими субтитрами.

В апреле зрители увидят 4 спектакля. 7 апреля покажут постановку шекспировского театра «Глобус» «Тит Андроник».

"Titus Andronicus"

Вернувшись в Рим после войны с готами, генерал Тит Андроник приводит с собой в качестве военнопленных готскую царицу Тамору и троих ее сыновей. Решение Тита принести в жертву ее старшего сына, чтобы задобрить духов его собственных погибших сыновей, и отказаться от титула императора запускает цепочку ужасающих событий: пытки, насилие и смерть. И в самом центре разворачивающегося кошмара неизменно оказывается злодейский мавр Аарон.

Вокруг постановки Люси Бэйли образца 2006 года в свое время поднялось немало шума из-за чрезвычайно реалистичного изображения насилия, от которого, по слухам, некоторые зрители даже лишались чувств.

14 апреля состоится показ постановки Королевского национального института «В тени вечной красоты».

вертикаль 02

Сюжет разворачивается в Индии, которая испытывает небывалый экономический подъем. Но за роскошными отелями, обступившими аэропорт Мумбая, выросли стихийные трущобы, населенные людьми с собственными планами и амбициями. Зеруниса и ее сын Абдул хотят сдать на переработку столько мусора, чтобы полученных денег хватило на собственный дом.

12-летний Сунил, отличающийся чахлым телосложением, мечтает съесть столько, чтобы стать таким же большим, как местный вор Калу.

Аша вынашивает план стянуть средства правительственной субсидии, направленной на борьбу с нищетой, и стать «леди первого класса», в то время как ее дочь Маню стремится стать первой девушкой-выпускницей, вышедшей из трущоб.

Но их планам и аферам не суждено сбыться – глобальный кризис ставит под удар прибыльность обмена мусором, а кое-кто из жителей трущоб вот-вот принесет известие, которое буквально разорвет район на части.

21 апреля пройдет постановка Артура Миллера «Вид с моста» театра «Янг Виг».

вертикаль 03

Портовый грузчик Эдди Карбоун живет в Бруклине со своей женой и племянницей. Однажды на пороге его дома появляются два брата, Марко и Рудольфо. Оба они находятся в стране нелегально, но Эдди рад приютить их у себя. Однако когда Рудольфо влюбляется в прекрасную 17-летнюю племянницу Эдди, оба брата понимают, что у свободы есть своя цена. Из-за ревности и недоверия, которые испытывает Эдди, наружу всплывает страшный секрет – один из тех, о котором никогда не говорят. И этот секрет толкает Эдди на предательство.

28 апреля зрители смогут увидеть постановку Королевской шекспировской компании «Плодотворные усилия любви», которая является продолжением «Бесплодных усилий любви».

вертикаль 04

1918 год, осень. Группа солдат возвращается домой с войны. Утративший вкус к жизни Бенедикт и его лучший друг Клавдио вновь встречаются с Беатриче и Геро. Между Клавдио и Геро вспыхивают чувства, а Бенедикт и Беатриче, памятуя давнюю неприязнь друг к другу, напротив, затевают словесную перепалку.

На праздничном вечере, организованном в честь победы, происходит помолвка Геро и Клавдио. После этого граф Леонато – отец Геро – и дон Педро решают, что и Бенедикту с Беатриче тоже стоит пожениться. Они разрабатывают хитрый план, согласно которому убежденный холостяк Бенедикт должен потерять голову от любви к Беатриче, а Беатриче в свою очередь должна без памяти влюбиться в Бенедикта… Все идет как по маслу, но тут в дело вмешивается завистливый дон Хуан, который решает разрушить счастье Геро и Клавдио, чтобы отомстить своему брату, графу Леонато.

0 3 919

В минувшее воскресенье несколько самарцев устроили сплав на льдинах по устью реки Сок.

Экстремалы основательно подготовились к сплаву. Для подстраховки были использованы лодка с мотором, дайвер в сухом костюме и два профессиональных спасателя.

Во время заплыва участники использовали для гребли лопату и весло.

Сплав на льдинах, например, очень популярен на реке Ангаре. Там из байкальского льда вырезается достаточно крупная льдина, организуются места для туристов до 12 человек. Рядом с льдиной идет сопровождение судами на воздушной подушке.

Фотографии предоставлены Равилем Ахметзяновым

0 3 023

ЖЕСТЬ ДНЯ

Во вторник, 7 апреля, на улице Авроры произошло ДТП. Автомобиль «Субару» выехал на тротуар и врезался в рекламную конструкцию, на которой были установлены кондиционеры. Фото аварии появилось в паблике «Подслушано Самара».

Авария 01
Источник фото: vk.com/overstory163

Как выяснилось, авария произошла около здания по адресу: ул. Авроры, 114а, корпус 6, где находится магазин кондиционеров.

Источник фото: vk.com/overstory163

 

По версии пользователей паблика, внедорожник въехал в конструкцию после того, как его подрезали. Однако, в сообществе «Самарские водители» сообщается, что рекламу «Субару» снес после столкновения по касательной с «Ладой Калиной».

 

 

0 3 815

ДАТА И ЦИТАТА

В этот день 98 лет назад родилась Вера Ершова (7.04.1917 — 6.04.2006), советская и российская актриса театра и кино.

ершова

Родилась в Саратове, там же в 1936 году окончила театральное училище. Первые ее роли были сыграны на сцене Курского драмтеатра.

В 1943 году Вера Ершова переехала в наш город и была включена в труппу Куйбышевского драматического театра, в котором служила до конца своих дней. В его стенах она познакомилась со своим будущим мужем — актером Николаем Кузьминым.

В 1977 году Ершовой было присвоено звание народной артистки СССР, а годом ранее она стала почетным гражданином Куйбышева. 19 сентября 2008 года у фасада Театра драмы, со стороны улицы Фрунзе, в память о Вере Александровне была открыта мемориальная доска.

Боевым крещением на сцене Куйбышевской драмы для Веры Ершовой стала роль Вари в спектакле «Парень из нашего города» по пьесе К. Симонова. Второе крещение она получила, исполнив роль Джульетты. Публика благожелательно приняла обе роли молодой актрисы.

[из книги «Почетные граждане города Самары». 2008 г.]

0 3 070

Вчера впервые вышли в рейс на улицы Самары 19 новых троллейбусов. Они будут курсировать по следующим маршрутам:

№4 — [Завод «Металлург» — Ж/д вокзал]
№15 — [Завод «Металлург» — Ж/д вокзал]
№17 — [Микрорайон 15а — Ж/д вокзал]
№20 — [Безымянский рынок — Ж/д вокзал]

Напомним, что троллейбусы прибыли в Самару 23 марта, после чего проходили необходимую обкатку. Для сотрудников был проведен дополнительный инструктаж по их эксплуатации. Закуплены новые троллейбусы были на собственные средства ТТУ при софинансировании из городского бюджета.

Новые троллейбусы 2015 Елизарова (3)

Изготовлены машины в Белоруссии. Они отличаются вместительным салоном (более 100 мест) и приспособлены для проезда маломобильных граждан. Дополнительным плюсом новых троллейбусов является возможность автономного хода на расстоянии около 300 метров, что позволит объехать пробку (при опущенных штангах) или же в случае отключения тока на оживленном перекрестке уехать с него. Автоматическая блокировочная система позволит практически исключить возможность падения пассажиров во время торможения.

0 23 350

ВРЕМЯ АЛЬТЕРНАТИВЫ

Оказывается, что не всем ещё понятно, что в сложившихся в Самарской области условиях никакого «Рока над Волгой-2015» быть не может. Каждый день на наш сайт по поисковому запросу «рок над волгой 2015» попадают десятки посетителей.

Основные причины отмены фестиваля в 2014 году мы объяснили задолго до того, как информация о том, что шоу не состоится, стала официальной. Сейчас по сравнению с октябрем 2013 года, когда была написана статья, ситуация с проведением рок-концертов значительно ухудшилась. По всей стране по тем или иным причинам отменяются сотни больших мероприятий. И уже ясно, что ни на одном из оупен-эйров, в организации которых участвует государство, не сыграют десятки исполнителей, на выступления которых из-за их публичного выражения гражданской позиции наложено негласное вето.

В Самарской области крупных рок-фестивалей, поддерживаемых на региональном уровне, не может быть тем более. Нынешний губернатор чрезвычайно далек от этой культуры и гораздо большее внимание уделяет сельскому хозяйству, нежели имиджевым музыкальным событиям. Судя по всему, существование в регионе Грушинского он считает вполне достаточным, обсуждая с председателем худсовета фестиваля главных артистов фестиваля 2015 года — Тамары Гвердцители, Николая Носкова и неведомых гостей из Германии и ЮАР.

Тем же, кто хочет слушать этим летом рок-музыку под открытым небом, пора задуматься и выбрать альтернативу прекратившему свое существование в позапрошлом году фестивалю. ДГ выбрал наиболее заметные альтернативы «Року над Волгой» в европейской части России, большинство из которых значительно интереснее по формату, чем проходивший в Самаре фестиваль.

В статье собраны мероприятия, которые будут проходить в мае и июне.


Next Generation Festival


Где: Нижний Новгород

Когда: 23 мая

Цена вопроса: от 2000 рублей

Похожий по формату на «Рок над Волгой», но чуть меньшего масштаба. Что характерно, появился NG Fest в прошлом году, когда приказал долго жить самарский фестиваль. Проходит на фестивале «Труд» в одном из красивейших городов России — Нижнем. Так что можно совместить приятное с приятным и заодно осмотреть город.

В качестве иностранных хедлайнеров заявлены Guano Apes. Местная поддержка состоит в основном из любимых поклонниками альтернативы 10 лет назад коллективов. Вроде «7000$», «Элизиума» и «Слота». Список участников будет пополняться.

Из Самары на фестиваль есть организованный автобусный тур.

Паблик фестиваля


Park Live


Где: Москва

Когда: 19 июня

Цена вопроса: от 2500 рублей

В этом году московский фестиваль пройдет на новом стадионе «Открытие Арена», куда переберется с ВДНХ. Наибольший интерес в программе вызывают двухчасовой сет Muse и 1,5 часовой Incubus. Последние приедут в Россию впервые.

А 20 июня в Зелёном театре состоится afterparty фестиваля, на котором сыграют норвежцы Röyksopp. Для обладателей билетов на фестиваль вход на следующий день обойдется в 1200 рублей.

В прошлом году фестиваль закончился срывом выступления Мэрилина Мэнсона, но в этот раз лайн-ап вряд ли заинтересует активистов вроде Дмитрия Энтео.

Паблик фестиваля


«Дикая мята»


Где: Тульская область

Когда: 26-28 июня

Цена вопроса: 2500 рублей

«Дикая мята» позиционируется как фестиваль дикорастущей музыки. Начинался он как мероприятие, где прежде всего звучала этническая музыка. И сейчас большинство музыкантов, выступающих здесь, так или иначе используют в своем творчестве музыкальные традиции разных народов мира. В этом году «Мята» будет проводится в восьмой раз.

От динозавров отечественного рока и «околорока» в этом году выступят «Аквариум», «Калинов мост», «Мельница» и возродившиеся недавно Tequilajazzz. Грузия будет представлена сразу двумя коллективами — группой главной кавказской джаз-дивы Нино Катамадзе и прославившимися сотрудничеством с Евгением Гришковцом Mgzavrebi. Ещё одни заметные участники из стран бывшего СССР —  Zdob Si Zdub. Менее известны, чем вышеперечисленные отечественные коллективы, но не менее интересны Markscheider Kunst и Guru Groove Foundation и Atlantida Project.

Короче говоря, «Дикая мята» — это не про панк-рок, а про более сложные ритмы и необычные гармонии. Фестиваль проходит на природе в палатках и домиках, что очень подходит для такого формата.

Сайт фестиваля


«Доброфест»


Где: Ярославская область

Когда: 26-28 июня

Цена вопроса: 2500 рублей

Фестиваль про то, что называется русский рок. Во всех его проявлениях. Десятки участников от «Сплина» до «Бригадного подряда», от «Пилота» до Noize MC, от «Смысловых галлюцинаций» до группы «Княzz». А заодно и непонятно как попавший в этот ряд Дельфин. Несколько сцен. Короче говоря, практически копия «Нашествия».

Фестиваль проходит на аэродроме под Ярославлем. Основная часть его посетителей живет здесь же в палатках.

Сайт фестиваля

0 1 677

С ДРУГИМ УТРОМ!

Сегодня днем будет преимущественно ясная погода, воздух прогреется до +9 °C, к вечеру похолодает до +2 °C. Осадков не ожидается. Ветер юго-западный, до 5 м/с.

Курс валют:

Доллар — 55,30 (-1,31) руб/

Евро — 60,51 (-1,71) руб/

Баррель нефти марки Brent стоит $ 59,27 (+5,41%).

vjKMlfTpYggФото: Алексей Авдейчев

Кроме того: 

— 7 апреля 1348 года в Праге основан Карлов университет, один из старейших в Европе и первый славянский университет.

— 7 апреля 1795 года во Франции принят закон, который ввёл метрическую систему и определил единицы длины (метр) и массы (килограмм).

— 7 апреля 1894 года  Сенат постановил отдать под суд »за преступление по должности» бывшего председателя Самарской губернской земской управы П.В. Алабина. Ему вменялось в вину приобретение и распределение среди голодающего населения недоброкачественного зерна. Суд, состоявшийся в июне 1895 года в Нижнем Новгороде, оправдал П.В. Алабина. ДГ собрал интересные факты из жизни Петра Алабина.

— 7 апреля 1917 года родилась Вера Александровна Ершова, актриса Самарского драматического театра, почетный гражданин города Самара.

— 7 апреля 1918 года Ярослав Гашек становится политическим комиссаром отряда Красной Армии, формируемого в Самаре чехами из числа бывших военнопленных.

— 7 апреля 1986 года в Куйбышевскую область прибыл с визитом Генеральный секретарь ЦК КПСС М. Горбачев.

— 7 апреля 1994 года в международной базе данных национальных доменов верхнего уровня появилась запись о домене .ru.

А еще сегодня свой 61-й день рождения празднует неподражаемый Джеки Чан. Признайтесь, у вас дома сохранилась парочка видеокассет с его фильмами?

0 4 416

ВСЁ ТО ЗОЛОТО

Как гласит всемирно известная поговорка, Бог любит троицу. Мы не претендуем на звание демиургов, но против троицы тоже ничего не имеем. Особенно если дело касается нашей любимой «Золотой мили». Третья «Прогулка со смыслом» в этом формате прошла в минувшую субботу.

Стартовала экскурсия с пересечения улицы Ленинградской и Молодогвардейской. Именно последняя становится ныне барной меккой старого города из-за большого количества открывшихся здесь питейных заведений. В одно из них мы недолго думая и отправились.

«Парбург»

Место, где в стимпанковском антураже рождаются гамбургеры. Да не простые, а крафтовые (модное в последнее время словечко). Только натуральные ингредиенты вкупе с циклопическими размерами. Нам были предложены мини-варианты гамбургеров, ибо на съедение стандартного ушло бы слишком много времени. Ну а в качестве алкогольной составляющей трапезы выступало пиво Zlaty Bazant Cerne.

В алкогольно-досуговом плане улица Молодогвардейская хороша тем, что все интересные нам заведения располагаются фактически «ноздря в ноздрю». Однако даже столь малое расстояние не мешает полюбоваться на щедро разбросанные здесь памятники архитектуры.

Как бы грозно и предупредительно ни глядели на нас маскароны с дома Соломона Гринберга, мы все же продолжили свой путь.

«Все твои друзья»

Как вы наверняка знаете, это заведение специализируется на крафтовом пиве. Том, которое производят теплые ламповые частные заводики (иногда располагающиеся прямо на кухне у энтузиастов-пивоваров), а не огромные межнациональные корпорации-монстры.

Нам были предложены для дегустации индийский светлый эль и полутемный имбирный лагер. Согласитесь, даже их названия вызывают приятные эмоции, а что уж говорить о вкусе… Пока экскурсанты вкушали все прелести крафтового пива, бармен провел небольшой ликбез по этой теме в веселой и зажигательной манере. За что ему спасибо.

Напоследок нам был предложен один из самых необычных сортов здешнего пива. Название его мы оставим в секрете (приходите в бар и спросите!), скажем лишь, что в процессе его приготовления немалую роль играет пустая бочка из-под вина. Вот с какими лицами мы его вкушали.

Немного подышав воздухом и пройдя всего один квартал, мы оказались в следующей точке нашего пути.

Кафе «О.К.»

Здесь в маленьком уютном помещении мы отведали разноцветные шоты и получили флаеры, дающие скидку на бизнес-ланч в этом заведении.

После того как наша «Золотая миля» пересекла свой экватор, пришла пора немного замедлить бег, перевести дыхание и поговорить о прекрасном. В роли прекрасного выступили дом на Некрасовской, где некогда жил отец знаменитого историка моды Александра Васильева, а также статуя комсомолки, что стоит на крыше бывшего клуба «Рассвет».

Но разговоры разговорами, а нас уже ждали в четвертой точки нашего барного маршрута.

«Голодная пиранья»

Наши старые знакомые еще со времен предыдущей «Золотой мили«. По традиции в «Пиранье» устроили бармен-шоу. Но если в прошлый раз оно было посвящено шотам, то сегодня — олд-фэшнам и лонгам.

Вот лишь неполный список того, чем нас угостили: «Белый русский», «Крестный отец», «Голубая лагуна» и вишенкой на торте — экстрим-подача «Унесенные ветром».

Напоследок «Голодная пиранья» одарила всех собравшихся флаерами на получение бесплатного шота в их баре на улице Фрунзе. А мы в свою очередь двинулись дальше.

Путь наш пролегал по улице Ленинградской, где мы сразу же и сделали остановку. Здесь в советское время в подвале гостиницы «Центральная» располагалась одна из самых культовых самарских пивных (конкурент «Дна»!) — «Низок». До нашей «Золотой мили» он не дожил совсем немного, каких-то пару десятков лет, иначе мы бы обязательно туда заглянули.

Зато дошло до наших дней стихотворение, которое посвятил этой пивнушке знаменитый самарский поэт Александр Скоромыкин. Которое и было зачитано.

После поэтической паузы мы немного полюбовались на яркий пример советского конструктивизма — общежитие ОГПУ и все-таки направились в подвал. В котором в свою очередь находится «Подъезд».

Тайм-бар «Подъезд»

Еще одни давние наши друзья и соратники по баропроходческой деятельности. Все та же атмосфера студенческого веселья с налетом советского и постсоветского прошлого. Представленные жидкие угощения — вишневое пиво и сидр.

Здесь же мы решили начать нашу традиционную викторину. На кону стояли пригласительные билеты от наших партнеров — «Квестайм — живые квесты«.

Обычно наша «Золотая миля» ограничивается пятью заведениями, но в этот раз мы решили пойти на рекорд. Шестой бар, что приятно, находился практически через дорогу.

BRIDGE ID

Венчать нашу барную прогулку выпало месту, где готовят пожалуй самые «изобретательные» коктейли в городе. Рулит процессом Юрий, бармен, хорошо знакомый нам еще со времен нашей самой первой «Прогулки со смыслом«.

В этот вечер из-под его рук и рук его коллег вышел коктейль, в составе которого присутствовал чеснок. Казалось бы, это далеко не самый очевидный ингредиент даже для смешанного напитка. Однако вкус его оказался выше всяких похвал. Гостям была предложена и, как ее здесь называют, твердая кухня, а именно вареники с начинкой из тыквенного пюре. Были и еще коктейли, но это совсем другая история…

К слову, тут мы завершили и нашу краеведческую викторину, победителем которой стал человек, правильно угадавший самый толерантный район Самары.

Наша третья «Золотая миля» на этом закончилась и стала частью истории. Но продолжение, как это и должно быть, следует. Особенно это касается наших «Прогулок со смыслом».

Фото: Аля Шарипова

Следите за нашими публикациями в Telegram на канале «Другой город»ВКонтакте и Facebook

0 3 524

ЦИФРА ДНЯ

Более 700 работников культуры планируют сократить в Самарской области, сообщает samara.ru со ссылкой на правительство региона.

К 2018 году в области должно остаться 7680 человек, работающих в сфере культуры, в то время как сейчас там занято 8383 человека. 703 работника будут уволены.

За счет этих сокращений в правительстве планируют получить 407,3 миллиона рублей за три года. Исходя из этих цифр, получается, что средняя зарплата работников культуры, которых планируют сократить, составляла 16 000 рублей.

Ожидается, что сокращения позитивно скажутся на средней зарплате оставшихся сотрудников, которая в 2017 году должна составить 35 810 рублей, а в 2018-м – 39 590 рублей. С 2013 года уже было уволено 150 человек.

0 3 027

В воскресенье, 5 апреля, здание старого терминала в аэропорту Курумоч было закрыто для пассажиров.

«Информируем вас о том, что многоэтажный паркинг на территории старого аэровокзала закрыт, шлагбаумы проезда на привокзальную площадь старого аэровокзала заблокированы. Просим вас быть внимательными», — говорится в сообщении пресс-службы аэровокзала.

Бизнес-терминал, расположенный на территории старого аэровокзального комплекса, работает в привычном режиме. Обслуживание всех рейсов проходит в новом терминале.

В Курумоче новый терминал стал принимать пассажиров, летящих внутрироссийскими рейсами, с 19 января. Официально терминал открыл 24 февраля премьер-министр России Дмитрий Медведев, а с 5 апреля началось обслуживание международных рейсов.

Площадь пассажирского терминала составляет 42 тысячи квадратных метров, а пропускная способность – 3,5 миллиона пассажиров в год. Суммарный объем частных инвестиций составил 6 миллиардов рублей в год.

0 3 901

ДРУГИЕ БЕРЕГА

Наташа Волкова, казалось бы, обычная самарская девушка, которая каждый день ходит на работу, проводит выходные с друзьями и коллегами, смотрит кино и сидит в Интернете. Если бы не тот факт, что все это происходит в Австралии!

ДГ поговорил с Натальей о жизни на южном континенте и остался доволен: в ее рассказе нет описаний повадок экзотических зверей и рассказа о жизни среди аборигенов, как это делают герои телешоу. Зато есть удивительная история жизни обычного человека, и кажется, это намного интереснее историй профессиональных путешественников.

 — Итак, как так получилось, что красивая самарская девушка оказалась в Австралии?

— На самом деле это довольно длинная история. Росла я на улице Чапаевской в самом ее начале. Хорошо училась, не хулиганила, хоть и ходила в «бандитскую» школу № 1 на Хлебной площади. И все было отлично, пока я не поехала в гости к бабушке, которая жила на Победе. Там я влюбилась в местного главного хулигана, научилась лазить по заборам и бегать на огромных каблуках от соседских пацанов! Мой бедный папа долго терпел (3 месяца) и в конце концов отправил меня от греха подальше учиться на Кипр. В 90-е модно было отправлять детей учиться за границу. Там я прожила 8 лет. За это время папа тоже перебрался на Кипр, а потом и в Австралию. И меня за собой перетащил. В Австралии я уже 12 лет.

Фото Натальи Волковой
Фото Натальи Волковой

 — Какой ты запомнила Самару?

— Самара для меня — это центр, Ленинградская (еще до безобразного рынка), «Юность», горячие пирожки с картошкой, которые тогда еще можно было есть. Старая набережная с теми огромными тополями – смерть аллергикам. Это Струковский парк с лодочками и трамваи! Обожаю трамваи! В нашем городе Голд-Кост недавно запустили, но это совсем не то.

— В Самаре остались моя любимая мама, тетка и брат. По всем очень скучаю и безумно рада Интернету! Даже не представляю, что бы я делала без скайпа! Друзей детства не осталось. Зато появились новые, которых я даже не встречала в реале, но от этого они мне не менее дороги.

617212_10151492193403849_1315938983_o

Австралийцы в основном живут в кредит, и я не исключение.

 — Приезжаешь в родной город?

— Не была уже года три. Сейчас не позволяют финансы. Все-таки жизнь за границей не такая сладкая, как многим кажется. Австралийцы в основном живут в кредит, и я не исключение. На самом деле это нормальная мировая практика. Мне кажется, в России это считается чем-то ужасным, потому что нет условий и процент безумный. Я недавно купила новый диван за $ 1 000 (40 000 рублей примерно) в беспроцентный кредит на 2 года. Есть у меня эта несчастная тысяча в банке, но смысл мне ее отдавать, если я могу растянуть выплату на 2 года? В принципе жить можно довольно-таки комфортно, но поездку в Россию придется пока отложить. Один билет $ 2 000 стоит.


 — Чем ты занимаешься в Австралии?

— Я окончила университет в Австралии. По профессии бухгалтер. Вообще, местным учиться довольно легко. Образование платное, но австралийцам государство дает кредит, который автоматически потом вычитается частями из зарплаты. И то не сразу, а как только человек начинает получать определенный минимум. Нам пришлось оплачивать наличкой, так как у меня тогда не было австралийского гражданства.

462288_10151460882768849_334463725_o

Для австралийцев на первом месте семья. И надо сказать, эта страна идеальна для детей.

 — Чем живут коренные австралийцы? Чего им не хватает по сравнению с нами и чего русским не хватает, если сравнивать с австралийцами?

— Мне кажется, для австралийцев на первом месте семья. И надо сказать, эта страна идеальна для детей. Очень много парков, детских площадок, беговых дорожек. Австралийцам не хватает нашей амбициозности. У меня несколько знакомых девушек мечтают нарожать детей и стать домохозяйками. Для меня это немного дико. Я не смогла бы не работать. Мне сейчас сложно судить о русских. Все-таки я большую часть жизни провела вне Родины. Мне кажется, русским не хватает терпимости. Австралийцы менее агрессивны. Они дружелюбнее к незнакомцам. Конечно, жизнь в России намного тяжелее, и грубость на улицах объяснима, но грубость порождает грубость — и получается замкнутый круг.

10322540_10153540259453849_3196888594166722189_n

 — За последние годы в Самаре появилось множество приезжих из бывших советских республик. К ним довольно неоднозначное отношение, несмотря на то, что они выполняют большую часть тяжелой работы. Есть ли гастарбайтеры в Австралии?

— Самого класса гастарбайтеров в Австралии нет. Ну или я не сталкивалась. Есть иммигранты, приехавшие за лучшей жизнью и работающие там, где местные работать или не будут, или элементарно не смогут. Последнее время все больше азиатов – китайцев, японцев, корейцев. Иногда на улице не встретишь ни одного европейского лица. Говорят, сейчас наплыв богатых китайцев, которые скупают недвижимость.

Сценарий в основном один: она пашет на двух работах, учит язык, решает бытовые проблемы. Он впадает в депрессию, ибо он уже не «царь и господин», каким, может быть, был в России, а обычный иммигрант без языка.

 — Чем живут русские? Общаешься ли ты с соотечественниками?

— Русские… говорят, от хорошей жизни не бегут, и мне кажется, это правда. Достаточно много богатых, которые нашли в свое время способ свалить. С собой они привезли деньги и бесконечные понты. Но есть и трудяги, которые смогли переехать благодаря своим профессиям и мозгам. На самом деле жизнь в Австралии первые несколько лет очень тяжела. Многим русским приходится забывать прежние привычки и образ жизни, устраиваться на очень низкооплачиваемые работы. Незнание языка также не облегчает жизнь. Я видела много распавшихся семей. Сценарий в основном один: она пашет на двух работах, учит язык, решает бытовые проблемы. Он впадает в депрессию ибо он уже не «царь и господин», каким, может быть, был в России, а обычный иммигрант без языка. Не в обиду мужчинам! Они у нас замечательные, но чаще выходит, что женщины в таких ситуациях более гибкие и выносливые. В результате мужчины часто все бросают и возвращаются в Россию. Я стараюсь здесь с русскими не общаться. У меня много замечательных друзей других национальностей.

1375893_10152355988688849_847805759_n

Вообще на работе часто шутят в стиле: «О! Эта сумасшедшая русская!», но все это очень безобидно и даже приятно.

 — Как тебя воспринимают местные?

— Вот тут мне есть с чем сравнивать! Австралийцы, в отличие от киприотов, не расисты. Эх и натерпелась я на Кипре! Но это другая история. Местные безумно радуются, когда узнают, что я русская. Всегда заваливают вопросами про Россию, Путина, уровень жизни. Австралийцы смотрят новости и по большей части верят в то, что им показывают. Потому и вопросы в основном по текущим событиям. Но есть и такие, которые знают русскую историю и культуру. Многие мечтают посетить Россию. Многие уже были — кто на поезде через всю страну, кто по Золотому кольцу. В Самару никто из знакомых пока не заезжал. Надо будет кому-нибудь посоветовать. А вообще на работе часто шутят в стиле: «О! Эта сумасшедшая русская!», но все это очень безобидно и даже приятно.

10394022_10153261658018849_3890562609184512848_n

 — Вопрос, который невозможно не задать. Ты обнимала коалу?!

— Да, я обнимала коалу. В зоопарке, которых здесь немерено. Вот местная флора и фауна для меня больная тема! У меня такое чувство, что Бог создал абсолютно необыкновенной красоты место и из вредности сделал его практически невозможным для проживания простых смертных! Здесь красивейшие пляжи и океан, но в воде акулы, а по берегу часто можно наткнуться на ядовитых медуз. В квартирах можно встретить не только членов семьи, но и пауков, от укуса которых можно умереть, тараканов размером с кулак и маленьких ящериц, которые безобидны, но трещат очень громко и могут свалиться тебе на голову, если ты их испугаешь.

Каждое утро в офисе я начинаю с того, что заглядываю под стол, потому что у нас постоянно находят коричневых змей – одних из самых опасных и агресcивных змей Австралии.

— Каждое утро в офисе я начинаю с того, что заглядываю под стол, потому что у нас постоянно находят коричневых змей – одних из самых опасных и агрессивных змей Австралии. Еще есть термиты. Это подобие муравьев, которые в состоянии сожрать целый дом из дерева в считанные месяцы. Кроме всего этого кошмара, конечно же, есть милые коалы, которых запросто можно увидеть на ветке в лесу, прыгающие на воле кенгуру, павлины в парках и летучие лисы на пальмах.

 — В России появился тренд регулярно увеличивать тарифы на коммунальные услуги. Насколько легка и беззаботна в этом отношении жизнь в Австралии?

— Живу я в съемной трехкомнатной квартире. По русским стандартам довольно-таки большой, но здесь это нормальный размер. Плачу 280 долларов в неделю (кажется 11 200 рублей), что по местным меркам дешево. В это входят коммунальные услуги и вода. Дом не новый, но расположение очень хорошее – прямо на берегу реки, но в то же время практически в центре города. С моего балкона можно рыбу ловить. Живности тоже хватает. Выходишь на балкон, а там, в канале скаты мимо проплывают, стаи рыб, черные лебеди, утки, мои любимые пеликаны! Просто «В мире животных» в прямом эфире!

— Единственно, зимой бывает холодно, так как отопления в наших краях нет. Вроде и не мороз на улице (самая низкая температура +5), но с утра вставать очень неуютно. В то же время в январе (австралийским летом) температура доходит и до +40! Те, у кого нет кондиционеров, спасаются в магазинах и кинотеатрах.

134489_10151492183823849_1515623775_o

— Насколько ты увлечена политикой? Насколько увлечены политикой австралийцы? Не плевать ли им на Россию?

— Я очень сильно переживаю по поводу того, что сейчас творится в России. Мне сложно во всем этом разобраться, и я не знаю, кому верить. Потому я стараюсь «не читать до обеда советских газет». По местному ТВ одно время шла активная акция против Путина и русских. Особенно после трагедии с самолетом. Честно говоря, почувствовался негатив в воздухе, но сейчас все немного успокоилось.

 Таких помидоров, как в России, больше нет нигде!

 — Очень острый вопрос – чем питается на далеком континенте самарская девушка?

— Я стараюсь придерживаться здорового образа жизни. Это касается и питания. Побольше овощей и фруктов. Благо здесь всегда сезон чего-нибудь «зеленого» и полезного. Единственное, по чему я сильно скучаю, это по крыжовнику (в наших краях его нет) и по вкусным ароматным помидорам! Таких помидоров, как в России, больше нет нигде! Еще скучаю по нашим сарделькам, корейской морковке, соленой рыбке, ракам, мороженому, докторской колбасе! Похоже, на самом деле список велик! В Австралии всего этого или нет, или немного не то, или качество плохое. Некоторые местные русские магазины торгуют просроченными продуктами. Да, тут тоже такое бывает. А вообще тут большой выбор мяса и морских гадов на любой вкус. Очень развит азиатский рынок, ибо пользуется спросом.

 — Если ты вдруг куда-нибудь переедешь, чего тебе будет не хватать?

— Пожалуй, позитива. Все-таки Австралия очень радужная страна! Здесь улыбаются на улицах, здесь пропускают без очереди, здесь не страшно обратиться к незнакомцу с вопросом.
Кто-то скажет, что иммигрантам очень легко быть патриотами своей Родины. Ведь им не приходится сталкиваться с каждодневными проблемами, им не надо стоять в очередях и пробках, не надо бегать по инстанциям и разбираться с чиновниками. Все это так. Но у нас свои инстанции и свои чиновники. Для меня никакая страна (как бы она ни была хороша) не станет домом. Да, я живу в комфорте, но я всегда буду русской! Для меня дом — это Самара. Это Волга! Каждый раз, когда вижу ее, у меня аж дух захватывает! Это Царевщина с церковью и курганом. Это сосны! Как же я скучаю по соснам! Да и люди у нас необыкновенные. Пусть не улыбаются кому попало, но ради близкого человека последнее готовы отдать, а это не у каждого «приветливого» народа встретишь.

Фотографии Натальи Волковой

0 2 539

ЦИТАТА ДНЯ

В марте 2015 года состоялось заседание Общественной палаты Самарской области «Проблема сохранения традиций пионерской организации и целесообразности создания единой детской организации». Идея создания подобной организации, по словам председателя Самарского союза молодежи, родилась во время выборов 2014 года.

Мы не будем никого куда-то загонять, но должны предложить всему местному сообществу единую идеологическую основу, чтобы дети с начального звена погружались в идеологические форматы,

— сказала о нововведении председатель Самарского союза молодежи Регина Воробьева.

Как сообщает портал «ВолгаНьюс», новая организация представляется максимально сходной с пионерской, действовавшей во времена СССР, в том числе и символикой.

Руководитель областного департамента по делам молодежи Владислав Лихачев выразил мнение, что единая детская организация вправе рассчитывать на господдержку как социально ориентированная НКО.

По мнению Регины Воробьевой, школа утратила воспитательную функцию и остается в стороне от вопросов нравственности. Между тем в российских школах действует Федеральный государственный образовательный стандарт начального общего образования, одним из главных пунктов которого является «обеспечение духовно-нравственного развития и воспитания обучающихся на ступени начального общего образования, становление их гражданской идентичности как основы развития гражданского общества».

0 2 938

Неоднозначную реакцию в социальных сетях вызвало сообщение художественного руководителя Грушинского фестиваля Олега Митяева, заявившего на встрече с губернатором Самарской области о том, что на фестивале в этом году могут выступить Тамара Гвердцители, Николай Носков и артисты из Германии и Южно-Африканской республики. А главной темой фестиваля станет 70-летие Победы в ВОВ.

ZO1iI0gShN0

grush1

Впрочем, про студента куйбышевского авиационного института, что погиб на реке Уде в Сибири, спасая детей, все-таки не забыли.

«Фестиваль нужно пропагандировать на всю нашу страну, Валерий Грушин совершил бескорыстный подвиг. Молодежи нужно знать об этом», — заметил Николай Меркушкин, известный своими высказываниями о героизме.

Не столь оптимистично отреагировали в соцсетях простые граждане, поклонники авторской песни:

«Короче, без Пугачевой не обойдется. А ещё Грушу потом переименуют в Голос» — пишут ценители жанра КСП

grush3

«И кто там из них барды? Не иначе как Волочкову тянут. Как представлю ее под рюкзаком, но в розовом…»

grush2

«Не надо было продавать принципы, а теперь будете у попсы на подтанцовке, и не спорьте, будете! И собственно, чем уважаемая певица хуже Кожекина и прочих?»

«Господи! Груша и пропаганда! Ну вот куда они полезли со своим свиным рылом, а? Как вот сорок лет без пропаганды обходились? Бойкот».

Конфликт, приведший к расколу фестиваля, назревал давно и касался не только коммерческой части, кто и на каких условиях арендует площадку, но и творческой составляющей.

Первый фестиваль авторской песни имени Валерия Грушина состоялся в 1968 году в Каменной чаше. В нем приняли участие около 600 человек. Со временем фестиваль разросся до международных масштабов и количество участников исчислялось сотнями тысяч.

После череды конфликтов материального и организационного характера фестиваль раскололся, и с 2007 года появилось две площадки — наряду с традиционной на Мастрюковских озерах барды стали собираться на Федоровских лугах.

В 2010 году, после долгих судебных разбирательств, право называться в честь погибшего на реке Уде (Сибирь) Валерия Грушина окончательно закрепилось за фестивалем, проводившимся на Федоровских лугах.

В 2014 году губернатор Меркушкин выступил в роли примирителя и после переговоров со сторонами заявил о воссоединении фестиваля. И даже сам в окружении бардов спел на главной сцене песню «Я люблю тебя, жизнь». Художественным руководителем фестиваля стал известный автор и исполнитель Олег Митяев, автор песни «Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались».

0 2 147

В прошедшее воскресенье в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) сыграл свою первую игру вратарь Андрей Макаров, который является воспитанником тольяттинского хоккея.

Защищая ворота «Баффало Сейбрз» в игре против «Нью-Йорк Айлендерс», Макаров провел уверенный матч, отразив 33 из 36 бросков. Несмотря на все усилия Макарова, его команда успеха не добилась, уступив со счетом 3:0. Сейчас «Баффало» идет на последнем, 16-м месте в Восточной конференции и имеет в своем активе 52 очка. Их вчерашний соперник находится на 5-м месте, имея 98 очков.

Макаров
Источник фото: twitter.com/BuffaloSabres

21-летний вратарь Андрей Макаров родился в Казани, но является воспитанником тольяттинской хоккейной школы. Свою профессиональную карьеру он начал в Тольятти, в сезоне 2008/2009 играл в составе «Лады-2» в Первой лиге, а в сезоне 2009/2010 — в составе «Ладьи» в Молодежной хоккейной лиге. За тольяттинцев Макаров провел 31 матч.

В 2012 году в составе молодежной сборной Макаров стал серебряным призером молодежного чемпионата мира в Калгари, через год — бронзовым призером мирового первенства в Уфе.

Последние два сезона Макаров провел в американской лиге AHL и был вызван в основной состав «Баффало» после травмы их вратаря Чеда Джонсона.

До Макарова из Самарской области до североамериканской лиги добирался тольяттинец Илья Брызгалов, который в разные годы защищал ворота «Аризоны», «Филадельфии», «Эдмонтона», «Миннесоты» и «Анахайма». Также в НХЛ играет вратарь из Самары Семен Варламов. Он выступает за «Колорадо».

0 4 304

ДАТА И ЦИТАТА

В этот день 6 лет назад ушел из жизни Алексей Росовский (6.04.1923 — 6.07.2009), советский и российский государственный деятель.

I8jbEzdTLK8

Родился на Украине, в маленьком селе Степановка (Сумская область). В Куйбышев переехал в 1941 году. Здесь Росовский устроился на авиационный завод (ныне РКЦ «Прогресс»), где проработал 15 лет, пройдя путь от конструктора до секретаря парторганизации.

С 1956 года начал работать в структурах КПСС. С декабря 1964 года по май 1982 года Алексей Росовский занимал пост председателя Куйбышевского горисполкома.

За время его работы на этом посту в городе было введено в эксплуатацию более 9000 тысяч квадратных метров общей жилой площади. На карте города появилось несколько новых крупных микрорайонов, а площадь города увеличилась вдвое. Построены фабрика «Россия», мост «Южный» через реку Самару, речной пассажирский вокзал с гостиницей «Россия», ЦУМ «Самара»,  автовокзал «Центральный» в комплексе с гостиницей «Октябрьская» и ряд других значимых объектов и промышленных предприятий.

Во многом благодаря стараниям Алексея Росовского в Самаре началось строительство метрополитена, который с 2013 носит его имя. Он имеет множество государственных наград, а в 1993 году ему было присвоено звание «Почётный гражданин Самары».

Росовский также связан с любимой всеми самарцами футбольной командой «Крылья Советов», в 1942-1944 годах он выступал в ее составе в качестве второго вратаря.

[по материалам сайта kc-camapa.ru]

0 13 847

ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА

Ежегодно только СамГУ и ПГСГА выпускают более 100 специалистов, профессия которых связана с английским языком. Но этот факт нисколько не мешает делать ошибки в надписях на английском языке даже на самом высоком уровне. ДГ попросил блогера и преподавателя английского Андрея Кириллова прокомментировать перевод надписей на туристических указателях, установленных в Самаре на прошлой неделе.

Департамент туризма Самарской области на днях установил в Самаре несколько двуязычных информационных указателей на ряд достопримечательностей. Дело полезное и давно напрашивавшееся в городе, который хочет зарабатывать на въездном туризме. Но любое благое дело у нас обязательно тонет в непрофессионализме или пофигизме, на которые можно было закрыть глаза, если бы не то обстоятельство, что позорят Самару на бюджетные средства.

Речь вовсе не о том, что указатели поставлены на два столбика и довольно высоко, не о том, что в некоторых случаях они поставлены так, что не приведут путника к нужным объектам, не о том, что дизайнеры не имеют ни малейшего понятия об удобочитаемости своих произведений, даже не о том, что только создателям известен принцип, по которому одни слова на указателях выделены заглавными, а другие – строчными буквами.

Качество перевода надписей на табличках остается одним из явных показателей реально низкого уровня иноязычной грамотности, неспособности воспользоваться словарями, нежелания проверить свой перевод или, что вероятнее всего, традиционного поручения перевода неспециалистам. Вот и новые таблички, почти без исключений, можно и нужно заменять сразу после установки.

На сегодня установлены указатели на 12 объектах. Табличка, показывающая направление на католический храм (костёл), ещё не появилась. Впрочем, возможно, я просто её не обнаружил, хотя исходил всю округу. Будем надеяться, что ей повезет. Из 12 табличек безупречными или хотя бы удовлетворительными с точки зрения перевода можно признать не более половины. Ошибки разнятся – орфографические, стилистические и даже фактические.

Автор перевода, очевидно, торопился, а о корректуре в департаменте туризма не слышали. Никак иначе я не могу объяснить появление на указателях таких слов, как balet (правильно – ballet), memeorial (правильно – memorial) и сокращения Str (правильно – St). Переводчик (если можно так выразиться) также не определился с предпочитаемым вариантом английского языка (британским или американским), поскольку на указателях встречаются оба – centre и center. Сокращение St ставится после наименования улицы, а не перед. К тому же точнее и полезнее для иностранцев писать не St, а Ulitsa (тогда как раз стоит перед названием). Наконец, спорным (но допустимым) является вариант Stalin’s bunker. Притяжательный падеж в таких случаях встречается, хотя помню, как однажды англичанка (натуральная, а не школьная) объясняла, что бункер Сталину не принадлежал, поэтому лучше писать Stalin bunker.

Промежуточное место занимают вроде бы и не ошибки, но сомнительные с точки зрения аутентичного употребления единицы. Так, «памятник Засекину» переведен дословно – Monument to Zasekin (позволю себе писать слова с грамотным выбором прописных/строчных). Любовь к монументальному у нас в советской крови, потому и все памятники переводим как монументы. Вроде бы не ошибка. Но если посмотреть, как называются такие же памятники в англоязычных странах, то обнаружим более подходящий вариант — (The) Statue of Zasekin. Артикль в табличке можно опустить, поэтому поставил его в скобки.

«Памятник воинам-интернационалистам» – исходное название того, что официально сегодня именуется то ли «Мемориалом самарцам, погибшим в необъявленных войнах», то ли «Монументом погибшим в локальных войнах». Собственно, то название, которое значится на указателе, краткое и точное (если не считать того, что к участникам военных миссий в развивающихся странах теперь добавились жертвы внутренних конфликтов). Но вот английская версия расходится с любым из русских вариантов, так как peacekeeping soldiers – это «солдаты-миротворцы», которыми участники боевых действий и необъявленных войн по определению не являются.

Перейдем к духовному. Сотрудники областного департамента решили, что из всего многообразия религиозных объектов своих табличек заслуживают только католический храм, православный храм и женский монастырь. Повторю, что указателей на костёл по указанным четырем адресам я так и не нашел. А что там с православными объектами? Можно сказать, что чувства верующих в точность и аутентичность перевода оскорблены.

Во-первых, храм-памятник в честь великомученика Георгия Победоносца был повышен в ранге до кафедрального собора (cathedral). По всей видимости, «переводчик» вспомнил пару «храм – cathedral». Но, по сути, это всего лишь церковь (church). Кроме того, снова возникает дело о притяжательном падеже, которого здесь, в отличие от бункера Сталина, в переводе нет. На самом деле, в половине случаев церкви в честь святых переводятся с указателем притяжательного падежа (St George’s Church). А в половине – нет. Так что простим им.

Во-вторых, «женский монастырь» правильно переведен как convent (другой допустимый вариант – nunnery). Но если начать придираться, то окажется, что convent – это женский монастырь нищенствующего ордена. В противном случае – nunnery. С другой стороны, я не слышал о существовании нищенствующих орденов в православии. Так что простим им и во второй раз.

Простив за храмы, возрадуемся тому, что в переводе названий театров не пришлось краснеть за недопустимое в английском указание на их «академический» характер. Попутно заметим, что добавление слова theatre к слову drama считается некоторыми носителями языка излишним. Приятно удивимся тому, что «переводчик» (или «переводчица») отказался от слова theatre в случае с театром оперы и балета. А вот чувства меры ему (или ей) не хватило. Оперные театры обычно именуются Opera House. Подразумевается, что там могут работать оперная и балетная труппы. Но мы же не можем опустить какое-то слово, если оно есть в русском. Поэтому появляются нагромождения типа Opera and Balet House, в котором лишнее написано ещё и неправильно (см. выше).

В общем, в который раз убеждаюсь в том, что, несмотря на длительный курс изучения английского языка в школе и вузе, наличие каких душе угодно бумажных и электронных словарей и переводчиков, безлимитного доступа к Интернету и факт оплаты своего труда, с переводом различного рода табличек и указателей на английский язык в Самаре (да и не только в ней) пока ещё всё плохо. Хотя проблески надежды кое-где просматриваются.

Фотографии: Андрей Кириллов

0 6 528

Паблик «Речфлот-63» опубликовал расписание движения пригородного флота на новый сезон. Перевозки начнутся с 17 апреля. С Речного вокзала суда будут отправляться в Ширяево в 8.30, с поляны Фрунзе в 9.30.

С 30 апреля начнут ходить суда в Зольное, а также по маршруту Осипенко — Гаврилова Поляна — Осипенко. С 1 мая откроется навигация в Винновку.

Кроме того, опубликовано расписание движения судов по маршруту Самара — Шелехметь. Отправление из Самары ежедневно с 8:15. С полным расписанием можно ознакомиться здесь.

Были опубликованы и цены. Как сообщалось ранее, пригородные речные перевозки по Волге в 2015 году подорожали. Теперь из Самары в Рождествено можно добраться за 50 рублей (ранее – 40 рублей), а в 2016 году стоимость проезда повысится до 60 рублей. Самым дорогим является маршрут Самара — Зольное – в нынешнем году проезд оценивается в 115 рублей, а в следующем подорожает до 125 рублей. С остальными ценами можно ознакомиться здесь.

0 3 727

КОЛЕСНЫХ ДЕЛ МАСТЕРА

Ещё немного, и снег исчезнет с дорог. Владельцы самых разных авто повезут свои машины «переобуваться». Накануне сезона смены зимней резины на летнюю ДГ побывал в шиномонтажной мастерской «Игрес Pole Position Bridgestone», чтобы понять, насколько важно и своевременно следить за состоянием покрышек своего автомобиля.

В былые времена существовал такой порядок: как только лошадь начинала чуть прихрамывать и теряла привычную динамику разгона, ее вели к кузнецу. Животное фиксировалось помощниками, а здоровенный кузнец снимал изношенные об брусчатку, гравий или лед подковы с копыт, прикладывал новые и ударами молотка загонял гвозди.

В наши дни лошадей на улицах стало заметно меньше, но даже современные автомобили, имеющие под капотом мощности в сотни вышеупомянутых лошадиных сил, все равно нуждаются в уходе за своими колесами. И чем тщательнее и своевременнее будет этот уход, тем дольше прослужит ваш автомобиль, а также сбережете себе и своим попутчикам здоровье, а может, и жизнь.

_MG_1193

Все колеса разные

В боксе, как здесь называют мастерскую, очень чисто. На стенах только постеры компаний-производителей шин, таблицы геометрических параметров колес и никаких плакатов а-ля «Плейбой», у парней аккуратная чистая униформа. Приятный запах новеньких покрышек, развешенный и разложенный по своим местам инструмент. Видно, что здесь привыкли к порядку.

Мою машину сразу загнали на подъемник, затрещал пневматический гайковерт, и здоровенные механики потащили, нет, играючи понесли колеса к специальному оборудованию. Пока колеса мылись, перебортовывались и балансировались, работники рассказывали о нюансах своего дела.

_MG_1242

День работника шиномонтажной мастерской может показаться рутиной только на первый взгляд. Каждое колесо отличается друг от друга, как отличаются отпечатки пальцев разных людей. Разницу формируют особенности материалов, рисунок протектора, манера вождения, техническое состояние автомобиля. Кто-то перекачивает шины с целью сэкономить немного топлива. От этого теряется сцепление с дорожным покрытием, и середина покрышки истирается больше. Если стирается только одна сторона, значит, есть проблема с геометрией углов установки колес. Кроме того, несмотря на всю стандартизацию массового производства, каждое колесо требует обязательной балансировки.

_MG_1313

— В маленьких шиномонтажках часто экономят на смазке, когда покрышку надевают на диск и бортуют. Используют вместо качественной специальной смазки отработанное машинное масло или мыло. В итоге может случиться проворачивание покрышки по диску, нарушается балансировка, и все это отражается на поведении и состоянии автомобиля, — рассказывает Максим, опытный мастер шиномонтажа. Он немного смущен таким вниманием, но рассказывает про технические особенности шин спокойно, со знанием дела. – Нам приходится такие шины и диски отмывать моющими средствами, так как мы используем специальную шиномонтажную пасту, но это все часть нашей работы.

_MG_1212

Тем временем другой механик напыляет на элементы крепления колеса медную смазку-спрей.

— Бывает, что клиенты отказываются от такой услуги, считая, что мы их «разводим», но такое напыление позволяет не беспокоиться, что колеса или гайки «прикипят». Однажды приехал Ford, которому после зимы пришлось высверливать гайки со шпильками из ступиц. Даже WD 40 не помогла. А если бы пришлось менять колесо где-нибудь на дороге? Напыление не так много стоит по сравнению с ремонтом ступиц.

_MG_1256

60 машин за смену

Несмотря на раннее утро, уже серьезный наплыв клиентов. Некоторые собираются «переобувать» машины, выгружая из багажников летнюю резину.

— У нас как? Во дворе снег сошел, асфальт высох, сезон начался, – Максим пожимает плечами. – Я считаю, что пока рано. Среднесуточная температура должна составлять не меньше +7 градусов. После ночных заморозков на дорогах гололед, а летняя резина не имеет хорошего сцепления с холодным асфальтом, а уж тем более со льдом.

_MG_1260

Парни в режиме конвейера передают колеса по цепочке, снимая и надевая покрышки на диски. Мы отходим в сторону, чтобы не мешать. — А бронированные машины обслуживаете? – хочу узнать что-нибудь необычное.

— Да, но там есть некоторые особенности… – Максим вежливо улыбается, но по тону понятно – тема, касающаяся личной безопасности клиентов, закрыта.

Я пытаюсь сосчитать, сколько колес ребята перебортовали и собрали за время нашего разговора. Вроде никакой суеты, но станки не утихают ни на минуту.

_MG_1344

— У нас норма — две машины за полчаса в одном боксе. Есть еще бокс, где собираются только колеса, без съема-установки на машину. Бывает, работаем быстрее, но тут есть факторы, которые от нас не зависят. Иногда сложно снять колеса с какой-нибудь машины. Тогда приходится придержать очередь, а потом наверстывать. Но в сезон получается до 60 машин за смену.

_MG_1279

— Тяжело физически?

— Новичкам – да. Когда приходит новый человек, он хочет показать, что может работать наравне. И, конечно, такой режим выматывает и ломает. Средний вес колеса в сборе около 15 килограммов. Снять, отнести в мойку, разобрать, собрать – это постоянный физический труд. Мы привыкли к этой работе, делаешь все, как на автомате. Без спешки и суеты, но и не расслабляясь. Держим себя в форме.

— Насчет персонала… К нам не приходят на работу после других шиномонтажных мастерских, — говорит Максим. – Здесь дисциплина, высокая ответственность за сделанную работу. Все-таки мы предоставляем гарантию на выполненные работы и халтурить себе дороже. Поэтому у нас много постоянных клиентов, некоторые даже специально обращаются к «своему» мастеру как к семейному доктору, не секрет, что в некоторых семьях по два, а то и по три автомобиля..

Вокруг станка с балансировкой крутится мужичок, владелец авто, постоянно теребящий в руках ключи от машины. Он без конца что-то говорит Володе, мастеру, который следит за показаниями на дисплее. Владимир кивает головой, аккуратно забирает схваченный клиентом с полки балансировочный грузик и кладет обратно.

_MG_1218

— Да, иногда бывает такое! – Максим улыбается. – Люди волнуются, переживают за свои колеса, стараются дать совет, как и что делать, по их мнению, лучше. Мы улыбаемся, понимаем их озабоченность, но это лишнее. Каждый из нас знает свою работу. Не важно, низкопрофильная это резина или нет, литой, кованый или штампованный диск. Есть стандарты для всего, и мы просто работаем в соответствии с этими правилами. Можем предложить клиенту заполнить шины азотом, чтобы не было перепада давления в шинах в зависимости от температуры окружающей среды.

_MG_1337

Бывает как: накачали теплым воздухом, а машина выехала на мороз — и все, минус 0,3 бар. Не критично, но для требовательных клиентов предоставляем такую услугу. Главное, чтобы клиенты сами не забывали о правилах эксплуатации и проверяли давление в колесах каждые две недели. Такую проверку можно проходить в компании «Игрес» совершенно бесплатно. Тогда большинства проблем, как грыжи, износ, повышенный расход топлива, можно избежать.

_MG_1322

Мужичок с ключами в руках, крайне довольный, придерживает дверь бокса, пока работники шиномонтажной мастерской выносят новенькие колеса на дисках, завернутые в специальные пакеты. Они складывают их в багажник и поднимают ворота для машины следующего клиента.

Jaguar напряженно рычит, вкатываясь в бокс. Сразу за ним встает в очередь еще одна машина. Ворота не успевают опуститься до конца, но уже раздаются отрывистые резкие и быстрые звуки пневматического гайковерта, словно на пит-стопе «Формулы-1».

_MG_1328

Моя машина красуется новенькими покрышками, комплект старой резины, отмытый, упакованный в специальные пакеты, лежит в багажнике. Я выгружу эти шины в гараже, а для тех, у кого нет отдельного места под шины, в «Игрес» есть услуга ответхранения. Думаю, что сегодня как минимум еще одним клиентом у компании стало больше.

Фото: Анар Мовсумов

0 1 832

18 апреля в Самаре и в других городах России и зарубежья пройдет акция «Тотальный диктант».
Для тех, кто хочет прийти на диктант максимально подготовленным, с ноября по апрель в Поволжской государственной социально-гуманитарной академии (ПГСГА) проводят бесплатные подготовительные курсы «Русский язык по средам».

На курсы приходят ученики выпускных классов, которые подтягивают знания не только к диктанту, но и к ЕГЭ, студенты, люди средних лет и пенсионеры.

диктант

«Захотелось освежить подзабытые правила и узнать, какие изменения произошли в языке», «Хочу восстановить остаточные знания по русскому языку, чтобы можно было помочь внукам в занятиях», «Обожаю русский язык. Хочу быть примером для подражания для своих детей», — рассказывали слушатели курса.

1 апреля занятие провела доцент кафедры русского языка, культуры речи и методики их преподавания ПГСГА Людмила Артешина, которая является одним их членов экспертной комиссии по проверке работ на Тотальном диктанте.

«Я очень благодарна людям, приходящим на курсы, за то, с каким уважением они относятся к русскому языку и нам, филологам, проводящим занятия, за то, с каким интересом они слушают, задают вопросы по теме или просто спрашивают о том, с чем сталкиваются в жизни и в чем хотят разобраться. Когда видишь горящие глаза слушателей, которые пришли к тебе на занятие после рабочего дня, понимаешь, насколько важно и интересно для них то, что ты говоришь. Когда после занятия слышишь аплодисменты в свой адрес, перестаешь сомневаться: то, что ты делаешь, имеет смысл», — рассказала Людмила Артешина.

Написать диктант все желающие смогут онлайн, трансляция будет организована на сайте totaldict.ru, где будут вести трансляцию из 3 городов России. В Самаре также будут действовать 3 площадки в Поволжской государственной социально-гуманитарной академии, в Самарской областной юношеской библиотеке и в Самарской областной универсальной научной библиотеке. В ПГСГА диктант можно писать без предварительной регистрации. На дополнительные площадки нужно зарегистрироваться на сайте totaldict.ru. Регистрация откроется 7 апреля.

Автором текста для «Тотального диктанта-2015» стал Евгений Водолазкин, доктор филологических наук, сотрудник Пушкинского дома, писатель, лауреат книжных премий. Излюбленная тема Евгения Водолазкина – дореволюционная Россия, и уже известно, что текст диктанта будет посвящен дореволюционному Петербургу. Как отмечают организаторы, желающим написать диктант стоит повторить правописание прилагательных, в том числе образованных от собственных имен, причастные и деепричастные обороты, а также вводные конструкции.

0 1 776

С ДРУГИМ УТРОМ!

Сегодня будет пасмурно, ожидается снег, переходящий в дождь и в обратном порядке. Ветер юго-западный, до 5 м/с. Температура воздуха днем до +5 °C, вечером +1 °C.

Курс валют:

Доллар — 56,61 (-0,04) руб.

Евро — 62,22 (+0,54) руб.

Баррель нефти марки Brent стоит $ 56,23 (-0, 07%).

0_f1357_d5ac5bbc_origФото: Алексей Авдейчев

— 6 апреля 1199 года во время войны с Францией погибает Ричард Львиное Сердце, английский король. О жизни и смерти короля-рыцаря читать в журнале «Вокруг света».

— 6 апреля 1818 года в Париже барон Карл де Дрез продемонстрировал первое двухколесное средство передвижения (прообраз современного велосипеда).

— 6 апреля 1897 года в Занзибаре запрещено рабство, а через два года, 6 апреля 1899, года в Москве пущен первый трамвай.

— 6 апреля 1919 года Самару посетил председатель РевВоенСовета республики и нарком по военным делам Лев Троцкий. Вместе с командармом Михаилом Фрунзе он провел смотр войск. Л. Троцкий присутствовал на открытии Самарских пехотных командных курсов.

— 6 апреля 1950 года жители Алексеевки на Кинеле отметили 250-летие своего села. Алексеевка возникла в 1700 году по приказу Петра I как одна из крепостей на Волге для охраны восточных границ русского государства. К своему 250-летию стала крупным населенным пунктом. Здесь работали серный, гипсовый и алебастровый заводы. В рабочем поселке два клуба, больница, две читальни, радиоузел, семилетняя школа, в которой учились 913 детей.

— 6 апреля 1970 года во время пятого турне по США музыканты Led Zeppelin стали почетными гражданами города Мемфис.

— 6 апреля 1984 года население Кокосовых островов проголосовало за полное присоединение к Австралии. Найти острова на карте.

0 3 359

ВОСКРЕСНОЕ ЧТЕНИЕ

ДГ продолжает публикацию книги самарского архитектора и профессора СГАСУ Сергея Малахова «Поэтика городского пространства Самары». Первая глава «Поэтики» была опубликована ровно неделю назад.

Книга издана в 2013 году небольшим тиражом и сразу стала библиографической редкостью. «Поэтика городского пространства Самары» — это узнавание Самары, создание целостного эмоционального полотна города из сотен сюжетов и историй, сиюминутных и вечных, реальных и фантастических. Сегодня речь пойдет о деревянном доме, самарском дворе, их эволюции и обитателях, исчезающих вслед за своими домами, других смыслах, которые Сергей Малахов читает в деревянном доме.

Поэтика городского пространства Самары-19

сюжеты. 13 эссе о городском пространстве самары


Ни о чем, что нас окружает, нельзя выстроить некий информационный аналог, полностью соответствующий прототипу. Если мы попытаемся описать наш город полностью, нам придется его воспроизвести со всеми людьми, домами и текущими обстоятельствами. Научные описания предполагают иерархически выстроенные модели, в которых город описывается и «отсчитывается» от общих общепринятых понятий вглубь и вширь – на уровни всех мыслимых подсистем. Но самое интересное заключается в том, что, двигаясь по иерархической лестнице — от общего к частному, мы в конце концов натыкаемся на субъекта и его персональный космос. И тогда, по идее, нам следует начать движение вспять, взяв конкретного человека и его судьбу за новую точку отсчета. И таких новых точек отсчета может оказаться равным числу жителей города. Но если нам близок художественный метод, мы прибегаем к художественным усилениям и обобщениям важнейших смыслов, одновременно характеризующих движения во всех направлениях: от общего к частному и обратно; от сегодняшнего момента к далекому прошлому; от научно достоверного к фантастическому; от условно правильного к неправильному, и так далее. Оставаясь на этой позиции, мы можем брать совершенно произвольные, но дорогие для нас сюжеты, и тогда единственной проблемой этих сюжетов становится поиск универсальных ценностей и их отражение в форме. Например, в сюжете, где в рисунках и фотографиях старых самарских домов фактура из досок становится преимущественной темой изображения, мы ассоциативно сравниваем эти имиджи с образом деревянного корабля, большого корабля, старого как мир, и тогда, вероятно, мы можем вспомнить о протоплавании Ноя и построенном им ковчеге. Ковчег, возможно, будет при этом понят нами не столько как библейский сюжет, сколько как тема жизни, потому что жизнь метафорически может быть представлена в виде путешествия по «океану судьбы». Художник интуитивно выбирает такие сюжеты, в которых просматриваются ассоциации с ключевыми человеческими проблемами: жизни и смерти, начала и конца, пути и остановки, ясности и загадки, любви и корысти, света и тени, добра и зла… Так как большинство художественных сюжетов по определению должны демонстрировать процесс поиска универсальных человеческих ценностей, выбор этих сюжетов может быть произвольным. Но то, насколько он в итоге представляется произвольным, станет понятно только после того, как вы познакомитесь с этой книгой.

Поэтика городского пространства Самары-20

деревянный дом – эссе №1


Давайте обратим внимание на самарский дом. Мы называем его «деревянным», но не всегда это соответствует истине. Про самарские дома принято говорить, что они так называемого – «смешанного типа»: низ каменный, верх деревянный, но на практике существовали и все еще существуют такие интересные варианты, когда дом снаружи выглядит как каменный (правильнее сказать «кирпичный»), а на самом деле – это сруб, обложенный кирпичом. Такими в Самаре были дома, выглядящие даже очень солидными: никак не поверить, что это «фокус-покус». Самарский дом проживает у нас на глазах эволюцию от крестьянского — через купеческий — до доходного, или даже – особняка. Кое-где в слободках мы натыкаемся на полные копии деревенских хижин, но все же, при первой возможности, стоило только чуть-чуть разбогатеть, – они заменялись, как в сказке Пушкина, на свои более продвинутые версии: дом на подклети, дом в два этажа и далее, ближе к центральным улицам, – мог уже возникнуть дом, стопроцентно соответствующий статусу губернского центра. А это уже – архитектурные стили, кариатиды, атланты, парадное, внизу магазин – и так далее в том же духе. Но мы все же обратимся к «деревянным домам», то есть к разного рода самарским историческим «двухэтажкам»: неважно, как они там взаимодействовали с кирпичной частью. Это дома нецентральных улиц. В создании подобных объектов архитекторы могли не участвовать: вполне достаточно было квалифицированной бригады мастеровых. Ниже приводится авторское эссе, опубликованное двенадцать лет назад в небольшом местном журнале «Акценты», издававшемся как приложение с информационному справочнику «Строй-Инфо». Цель нижеследующего текста – передать волнующие автора ощущения по поводу деревянного дома как общекультурного прецедента.

«ОДИССЕЯ ДЕРЕВЯННОГО ДОМА», ПУБЛИКАЦИЯ В ЖУРНАЛЕ «АКЦЕНТЫ», ПРИЛОЖЕНИЕ К «СТРОЙ-ИНФО», №6 (126) 2000

В детстве трамвай грохочет по улице. Ночь, сидишь, прижавшись к влажному стеклу, мимо проплывают освещенные окна, дома живут своей жизнью, всё кажется нескончаемым.
В окнах — заюрзанные шкафы, над ними — коробки и чемоданы, мелькнут также ёлка или портрет, за занавесками бьют часы. К тётушке жму медный звонок, по скрипучим ступеням двигаюсь вверх через холодные сени, пельмени дожидаются на кованом сундуке, у чёрной голландки на изогнутом стуле кот. В палисаднике тётушка выращивает георгины, сосед Аркадий выуживает чёрт-те откуда денатурат, у забора выстроились пять скособоченных туалетов, на заборе — сто сорок девять наклеенных друг на друга афиш. Тётушкин дом — засыпной, а у бабушки, на Буянова, — сруб. В доме русская печь, за печью -заулок: уютное место для стариков. Бреду по улице вслед за бабушкой, подоконники вровень с носом, между стёклами — вата и на ней Дед Мороз или стеклянные золотистые зайцы. Когда дом из дерева, он больше похож на лодку, лодка всегда похожа на жизнь, а большие дома — это тоже лодки, но только большие.
Дом плотника Лебедя стоит на столбах, у крыльца — лохматый белый кавказец, и все идут через пологий ввоз, через арку попадаешь во двор, но это не двор, а полцарства, и все это знают, кто был в Еглово, на маленьком острове, в стороне от Кижей. Ужинаем при керосиновой лампе, подвешенной к матице над длинным деревянным столом, а когда водка кончается, остаётся только вздыхать. Ночью в горницу падает дождь, но иконы остаются сухими. Лебедь хочет свой дом починить, жаль только — день короткий. Дом настолько слился с природой, что не замечаешь его границ. С наветренной стороны — сруб в иссушенных длинных шрамах.
А у Распутина в Верхотурье — дом из кедра и выглядит черным. Кедр нисколько не пострадал за восемьдесят с лишним лет. Окна — “красные”, теремные. Крыльцо — на консолях, с повалом. Дом пристроился под монастырской стеной и смотрит с высокого склона на холодную речку и крыши других домов. Дом замкнут, и в нём никто не живёт. Высокий человек выходит внезапно из-за угла и начинает рассказывать про Распутина, царевича, и про повадки нынешнего губернатора. Мы идём по узкой тропе вдоль монастырской стены, темнеет, я ускоряю шаг.
Дерево замечаю везде, теперь всё чаще. Косые и корявые “берёзы” мы используем как африканцы: лениво и на авось. Как увижу скрюченные берёзовые доски, так сразу представляю какой-нибудь леспромхоз, штурмующий напролом свой “плановый коридор”. Все мои гнутые гвозди — из-за берёзы. Художники также прогибаются из-за берёзы, но во имя культа и улицы Ленинградской. Место “белой берёзы”, склонившейся над прудом, “никто” в “русском пейзаже” никогда не займёт. Мой папа, мечтающий стать художником, первым делом рисует белую берёзу, сугроб, дом и забор: разумеется, всё с натуры. Второе дело, которое мы открываем с ним, – это три тесно связанных между собою объекта: деревянные хижины, осокорь и лодка.
Все три объекта располагаются на берегу и не живут друг без друга. Самарские лодки — устойчивые и объёмные; пятнадцать человек с кошелками со снедью и барахлом загружаются в эдакую посудину, все галдят, магнето пошаливает, но “корабль плывёт”. Лодка была уничтожена по весьма идиотическому стечению обстоятельств: был создан завод, выпускающий штампованные катера. Последствия — катастрофические: деревянные лодки никто больше не строит. Держаться на воде можно в любом корыте. Только Володя “Безрукий” со Среднего продолжает возить народ. Володя — самодостаточен.

Поэтика городского пространства Самары-21

Его лодка — межпланетная станция. “Пришельцы” платят по семь рублей, но готовы заплатить и больше. Осокорь проживает чуть дольше лодки. Корни подмывает, но жизнь идёт. Корень осокоря — в дом не встроишь, но зато обозначаешь в проектах как символ будущего.
Поэтика городского пространства Самары-22Ну, а самой хижины – нет. Впрочем, я иду по берегу и нахожу одну из последних. Обитание в таком доме родственников Рыбака казалась жизненной неудачей. Теперь у них есть “панелька”, а в ней “американский ватер-клозет”. Родственники по весне уезжают на правый бeрег и строят там гнёзда. Они воспроизводят утраченное. Утраченное воспроизводится плохо: такова “се ля ви”! Деревянные дома покидаются, сносятся или горят. Наш дом из дерева — сегодня дом бедняка.
Дом Старикова в Тольятти — вмещает бедный музей с богатой душой. Валентина Андреевна Казакова в окружении собранных ею портретов, вымпелов и статуэток накрывает чаевничать на столе, и между чашками выявлен свет абажура, а затем, оглянувшись, вы натыкаетесь на странные взгляды зеркал, раздвигающих или сужающих зимний мир. Дом в 53-м переселили из затонувшего города, но поставили на плохой фундамент. Пол наклонился, словно на шхуне, меняющей галс, и я бережно поднимаю чашку, как будто кубок, полный вина: безмолвный уже хозяин на мостике держит курс, и мраморные слоны продвигаются по комоду, навстречу им фарфоровый пограничник: Советская Родина в безопасности — знайте! Теперь уже знаем!..
Немец Норберт в 92-м в Париже с удивлением констатирует: “Вы относитесь к деревянным домам как к хламу, тогда как у нас дома из дерева доступны только миллионерам”. Я пожимаю плечами, но такое бывает всегда, когда чувствуешь, что не поймут, а если расскажешь правду, обидятся или начнут жалеть.
Самара, произошедшая из всего деревянного, похоже, всерьёз невзлюбила дерево как “материю дома”: за пожары прошлые накопились обиды… Архитектор Гурьянов в середине восьмидесятых пишет книгу про “деревянные кружева”, исследуя наличники и карнизы, и это, конечно, был хороший повод заговорить заодно и про дом. Оказалось потом, что это всего лишь “повод” сохранить лицо. За минувшие десять лет проблему не оценили, к решению не приблизились. Мотив исчезновения доминирует. А заодно — и мотив забвения. В деревянных домах произрастают деревянные вещи. Михалыч, сидя внутри халупы, борется за современный комфорт и пространство. Вот появляется альков с супружеским ложем, а из алькова — светлый вызов маленького окна, и в этом светлом квадратике на полутёмной стене -самарский пейзажик про жизнь двора. Михалыч ковыряется в каждом углу, выращивaя “предмет по месту”, заодно выстраивая мизансцены грядущих дней и ночей. Впереди, разумеется, Светлое Будущее: дом будет снесён, Семья переместится в квартиру; стамески, киянки и прочее отправятся в кладовую. Теперь мы любуемся в каталогах на лакированные балясины и инкрустированные в дверцы звёзды. В столярке мастер Николай Иванович старательно умерщвляет сосновый брус, вырезая на янтарных боках ни о чём не свидетельствующие зигзаги: так лучше купят, ибо это “красиво!”.
На улице Садовой дома и жители попадают в особое магнетическое поле: здесь легче дышать, здесь легче общаться и возиться в саду. Анна Ивановна в летний вечер сидит на лавке, под навесом крыльца. Соседка Луша, прислонившись к столбу навеса, рассказывает безо всякого зла последние новости про невестку. В палисаднике спутались плети вьюна с высокими стеблями золотого шара. Старое металлическое ограждение (самарский заводик “Мадам Шерстнёвой”) лопнуло в двух местах, медные набалдашники тускло светятся по углам. Ступени крыльца удобные и живые, в трещинах и стершейся краске. Крыльцо — пространство общения с Улицей. Нужно иметь отвагу, чтобы теперь сидеть на крыльце. Кому ты нужен, если мимо деловито снуют прорабы… Крыльцо теперь заколочено, зелёный палисадник засох и заброшен. Реликты “Мадам Шерстнёвой” переплавлены в ценный лом. Однако ни Луша, ни Анна Ивановна уезжать никуда не хотят. Упёрлись: помирать будем здесь, а потом уж сносите! И не нужен им, как ни странно, “тёплый ватер-клозет”…
Сейчас мы озираемся по сторонам, ожидая героев, которые выручат из беды. Дом просит помощи, но это уже не дом, а мы сами. “Потёмкинская деревня”, окружившая “лавку Рытикова”, далеко, как выяснилось, не самый худший эксперимент, а “хоть что-то”! Дерево, память, обитатели, дом: всё существует в единстве, одно во имя другого. Выражаясь официально, вопрос этот комплексный! Кто же выиграет, если мы не начнём обсуждать всерьез судьбу “деревянного мира”? Нужны ли Самаре “деревянные улицы” и дворы, или всё когда-нибудь завершится “музеем под открытым небом”? В чём же действительная суть нашего отношения к традиции: осокорю, лодке, дому? Что, Николай Иванович, будет делать ваш внук? На кой ему эти стамески и невинный трепет янтарного бруса, скажите?

Поэтика городского пространства Самары-23

послесловие к тексту «одиссея деревянного дома»


Обратите внимание, что вышеприведенный текст представляет собой попытку дать целостное эмоциональное представление на «заданную тему». Если теперь разбирать, какие сюжеты были затронуты внутри этого текста, то выяснится, что там их – на двадцать полноценных исследовательских работ, если не больше. А заодно – и литературных. Не разделяя на научные и литературные, перечислим в произвольном порядке: 1) деревянный дом и образ жизни; 2) деревянный дом и традиционная культура; 3) эволюция деревянного дома в Самаре; 4) дом как лодка; 5) лодка как метафора дома; 6) самарский дом и самарский двор; 7) самарский дом и соседи; 8) дом как архитектурный объект; 9) дом как результат анонимного творчества; 10) музей Старикова; 11) дом Анны Ивановны; 12) Гурьянов – исследование прошлого как попытка искупления настоящего; 13)деревянный дом – урок «простой красоты»; 14) дом и двор – уроки взаимодействия; 15) почему дом похож на корабль (лодку), а вилла – нет; 16) о чем говорят доски; 17) зачем деревянный дом хочет иногда казаться итальянским палаццо; 18) бабушкин дом на Буянова; 19) дом и воздух; 20) дом «в городе» и дом «на участке»: отличия. И так далее. Заодно из сюжета про дом могут быть встроены сюжет про город – а это вширь, и сюжет про его детали и вещи — а это вглубь.

Кстати, история про дома Распутина – абсолютная правда. Аркадий, денатурат, георгины и тетя Луша – все подлинные персонажи. Кто такой был Буянов – нам неизвестно, наверное, его род как-то связан с выходцами с острова Буян. А вместо Анны Ивановны справедливеее в данном сюжете говорить о её сетстре – Антонине Ивановне. Это она выращивала георгины, и это к ней заходил Аркадий с просьбой одолжить бутылку денатурата (такие были странные времена!)…

Поэтика городского пространства Самары-24

0 4 185

ЦИФРОВАЯ ЛЕТОПИСЬ

ДГ продолжает свою рубрику «Цифровая летопись», где мы рассказываем о событиях, чувствах и сетевых находках уходящей недели в фотографиях.


Вторник, 31 марта


вт 2

Шестиколесный автомобиль соорудили тольяттинские умельцы на базе «Нивы». Никаких норм средство передвижения, кстати, не нарушает и спокойно может перемещаться по обычным городским дорогам. Можно купить себе подобный агрегат. Подробнее


Среда, 1 апреля


ср3

Новый логотип Самары «от Артемия Лебедева» вызвал большой ажиотаж. Подробнее


ср2

Одна из главных самарских достопримечательностей — набережная — станет доступной не только для жителей исторического центра города. В Красноглинском районе полным ходом идет обустройство участка набережной Волги. Подробнее


пн1

В Санкт-Петербурге прошел международный автосалон «Мир автомобиля», в котором участвовал и АвтоВАЗ. Тольяттинский завод, в частности, презентовал новый логотип автомобилей LADA. Подробнее


 Четверг, 2 апреля


ср1

Новости о госизмене нынче в тренде. Появилась информация, что некий самарец еще в 2013 году обратился в посольство США с предложением помочь в «развале России как государства». Подробнее


чт1

Цены в самарских супермаркетах продолжают расти. Где самые дешевые продукты — читайте в нашем материале. Подробнее


чт3

ДГ съездил в Петра Дубраву, где завершилось строительство музея мотоциклов «Мотомир Вячеслава Шеянова». Интервью с создателем музея и куча красивых байков — в нашем материале. Подробнее


Пятница, 3 апреля


пт1

Город продолжают неспешно готовить к ЧМ-2018. Получается пока не очень: таблички с названиями улиц установлены слишком высоко, а надписи на них не вполне соответствуют нормам английского языка. Подробнее


1111

Кажется, на смену моде на уличные скульптуры пришла мода на парки. В сквере между Фабрикой-кухней и улицей Луначарского планируется разместить парк военной техники, который станет музеем под открытым небом. Подробнее


Суббота, 4 апреля


e1e1cf0df201

С 3 апреля международные рейсы начали отправляться из нового терминала Курумоча. В зоне международных вылетов открылись duty-free, кафе и рестораны. Фото, опубликованное на форуме skyscrappercity.com, сделал второй пилот Boeing-738 (рейс N4-1969 а/к Nordwind), вылетавшего в Шарм-эль-Шейх.

0 2 286

8 футболистов нижегородского клуба «Волга» отравились перед матчем с «Крыльями Советов», сообщает официальный паблик клуба в «ВКонтакте».

Нижегородские футболисты остановились в гостиничном комплексе «Матрёшка». Там же они и питались. Вчера вечером 8 футболистов слегли с пищевым отравлением.

volga

«Крылья Советов» на данный момент находятся на 3-м месте в Первом дивизионе с 48 очками, «Волга» — на 8-м месте с 34.

Дополнение: В комментариях к записи в паблике «Волги» отметилась руководитель службы питания «Матрёшки» Евгения Шлемова, которая сообщает следующее:

«Что касается массового отравления, если оно и имело место быть, что маловероятно , то возникло вследствие употребления игроками команды пива и раков, внесенных в Матрешку и приготовленных самостоятельно, поэтому персонал комплекса не несет ответственность за самочувствие команды».

«Крылья Советов» выиграли «Волгу» со счётом 1:0.

 

0 4 290

Департамент культуры, туризма и молодежной политики Самары ищет подрядчика, который до 5 мая изготовит 24 мемориальные доски за 1,2 миллиона рублей. Их планируют повесить на зданиях посольств и других представительств иностранных государств, эвакуированных в Куйбышев в годы Великой Отечественной.

Согласно контракту мемориальные доски старого образца, уже существующие на ряде зданий, должны быть демонтированы.

Таблички должны быть установлены на зданиях миссий Канады (Вилоновская, 12), Швеции (Красноармейская, 15), Королевства Норвегия (Молодогвардейская, 119), Чехословакии (Фрунзе, 113), Югославии (Чапаевская, 54), Австралии (Куйбышева, 110), Мексики (Куйбышева, 129), Ирана (Степана Разина, 130), Монголии (ул. Красноармейская, 34 — здание не сохранилось) и Болгарии (Молодогвардейская, 126); представительств Французского комитета национального освобождения (Куйбышева, 111) и Кубы (Куйбышева, 129); посольств Великобритании (Куйбышева, 151), США (Некрасовская, 62), Королевства Бельгия (Садовая, 166), Японии (Чапаевская, 80), Польши (Чапаевская, 165), Афганистана (Куйбышева, 139), Турции (Фрунзе, 57), Тувы (Красноармейская, 34 — здание не сохранилось), Китая (Степана Разина, 108), Греции (Степана Разина, 126), Греции (Степана Разина, 128) и Военной миссия Великобритании (Степана Разина, 106).

Отметим, что здание, в котором располагались представительства Тувы и Монголии, не сохранилось. Сейчас по адресу: ул. Красноармейская, 34 находится многоэтажный дом, построенный в 1990-х годах. Здание по адресу: ул. Степана Разина, 106, в котором располагалась Военная миссия Великобритании, находится в руинированном состоянии, а в мае 2013 года и вовсе сносилось, несмотря на статус памятника истории и культуры. Процесс уничтожения был остановлен в момент, когда от здания осталось только две стены. Доски же, посвященные посольству Греции, планируют повесить на двух соседних домах по адресам: Степана Разина, 126 и 128.

hg81sm1uGNw

Часть досок планируют снабдить помимо надписей на английском и русских языках переводом на языки государств, представительства которых находились в зданиях. В качестве одного из примеров приводится надпись для посольства Ирана. По непонятным причинам предложение на фарси написано латиницей, а не арабским алфавитом, который используется для записи персидского языка.

iran

Двенадцать мемориальных досок согласно условиям конкурса должны быть установлены к 5 мая. Сроки установки еще двенадцати согласовываются отдельно в соответствии с проведением торжественных мероприятий по открытию мемориальных досок в честь прибытия дипломатических миссий. Дата окончания приема заявок — 13 апреля. Еще есть время привести условия контракта в приличный вид.

0 1 724

В 2014 году каждый третий корпоративный клиент МТС в Поволжье был активным пользователем мобильного Интернета, при этом по итогам года интернет-трафик бизнес-абонентов компании вырос более чем в полтора раза.

Почти половина интернет-трафика пришлась на предприятия республик Татарстан, Башкортостан и Оренбургской области, которые стали самыми активными потребителями мобильного Интернета МТС в 2014 году в Поволжье. Среди регионов, показавших наибольший прирост трафика, лидируют предприятия Нижегородской области. Второе и третье места заняли Республика Татарстан и Кировская область.

Отмечают в МТС рост популярности сервисов на основе передачи данных (data-сервисов). Чаще всего их подключают компании Татарстана, Башкортостана и Нижегородской области. Например, в Республике Татарстан и Нижегородской области data-сервисами пользуются более трети корпоративных абонентов, а в Республике Башкортостан — 27 процентов.

В 2014 году МТС новыми клиентами МТС в Поволжье стали более 7000 государственных и частных компаний, в том числе завод базальтовых технологий «Гален», ОАО «ГЭСстрой», ООО «Медведевская ПМК», ОАО «Белохолуницкий машстройзавод», Министерство экономики Удмуртской Республики, департамент финансов Кировской области, правительство Пензенской области, Управление Федеральной службы безопасности Российской Федерации по Саратовской области, департамент лесного хозяйства Кировской области, ГУЗ «Ульяновский областной медицинский информационно-аналитический центр» и другие организации.

«Сегодня активный рост потребления мобильного Интернета и сервисов на его основе наблюдается не только в массовом, но и в корпоративном секторе. Все большее количество наших корпоративных клиентов делают ставку на современные технологии, которые позволяются им оптимизировать работу, снижать затраты и повышать уровень сервиса. Рост data-трафика мы напрямую связываем с активным развитием сетей связи и запуском в 2014 году высокоскоростных сетей практически во всех регионах Поволжья, а также выгодными тарифами и опциями мобильного Интернета», ─ отметил директор департамента по работе с бизнес рынком МТС в Поволжье Алексей Максимов.

Развитие телекоммуникационной инфраструктуры под задачи бизнес-клиентов
По итогам программы МТС по развитию сетей связи корпоративных клиентов в 2014 году было установлено и модернизировано порядка 600 базовых станций. При этом почти половина из них была интегрирована в рамках программы МТС по улучшению качества связи для существующих клиентов, когда специалисты тестируют качество связи в местах, указанных компанией, и проводят необходимые работы по интеграции или совершенствованию необходимых элементов сети. По результатам работ потенциальный клиент проводит тестирование и принимает решение о подключении.

0 3 939

Новый терминал Курумоча начал обслуживать международные рейсы, сообщает пользователь форума Skyscrappercity.com Turbulences. В зоне международных вылетов открылись кафе, рестораны и магазины duty-free. Теперь все международные рейсы будут отправляться из терминала T-1.

e1e1cf0df201

Фото нового терминала сделал второй пилот Boeing-738 (рейс N4-1969 а/к Nordwind), вылетавшего в Шарм-эль-Шейх.

0 4 401

ДРУГИЕ КЛОУНЫ

По просьбе ДГ Демиан Моргачев выбрал 12 клоунов, выступления которых не нагоняют тоску.

— Скажу сразу, я цирк не люблю. С самого детства. Запах опилок на манеже меня не возбуждает, к неуклюжим танцам медведей испытываю лишь сочувствие, а дрессировщикам хочется «вточить» за жестокость. Акробаты, жонглеры, канатоходцы и эквилибристы – чудесные люди в жизни, а на арене… Позерство и спорт. Да, я так не умею, ну и что?

Но есть отдельный корпус товарищей среди цирковых, которые мне все же любопытны. Потому что они беззащитны и человечны. Правда, мне кажется это и сейчас – не врут. Не врут так, что аж смешно. И иногда грустно. Клоун – это Площадь, Улыбка, Свобода, Толпа и Жизнь. Клоун –это не маска, это такое особенное лицо. Далее – только смотреть.

 

1. Юрий Никулин и Михаил Шуйдин

Социальные маргиналы на сцене советского цирка. Трижды смешно. До сих пор вставляет.

Никулин и Шуйдин, клоунада «Бревно»

 

Юрий Никулин и Михаил Шуйдин. «Алкоголики»

 

 Юрий Никулин, Михаил Шуйдин. «Телевизор»

 ~

2. Леонид Енгибаров

Самый психоделический наш «грустный клоун». «Звездный клоун» с осенью в сердце. Енгибаров для меня лучше, чем Марсо.

Леонид Енгибаров. «Жизнь женщины»

 ~

3. Андрей Жигалов

Клоун Жигалов в Монте-Карло в 2003 году был признан лучшим клоуном планеты. Есть за что.

Жигалов и Миронов. Burlesque

 ~

4. Армен Асирянц

 «Автомобиль» (2011)

Автомобильная «драма» от человека, в 14 лет сбежавшего из дома. И навсегда оставшегося ребенком внутри.

 ~

5. Владимир Дурилов

А вот об этом особо. Русский «гопник» Дурилов на улицах Барселоны в костюме мима атакует прохожих. Самый «злой» русский уличный клоун. В прошлом артист балета. Лично был знаком с джиу-джитсу и каталонским в совершенстве. На одной из тренировок уделал чемпиона Испании по дзюдо. Ему было всего 33 года. Талантище!

Русский клоун Дурилов на улицах Барселоны

 ~

6. Неизвестные

Дождь. Бельгия. Дарвинистские пасторальные этюды от неизвестных художников. Очень интересные ребята с улицы. Атмосферно и креативно.

Клоунский дуэт с фламандского фестиваля цирковых искусств

 ~

7. Вячеслав Полунин

Полунин устраивает полный «дестрой» на одном известном телешоу. Русская метель как движущая сила клоунской магии.

Вячеслав Полунин. «Метель»

 ~

8. David Larible

Почему его не везут к нам на гастроли, до сих пор неизвестно. Убрал бы многих.

~

9. Cirque du Soleil’s

Небольшой этюд про жизненные необходимости. С палачом и веревкой. Все очень быстро и профессионально.

Alegria clown act

 ~

10. Михаил Усов

У меня дикое ощущение, что «Здравствуй, грусть» — это всё-таки не Франсуаза Саган, а Михаил Усов.

 ~

11. Rita Felicetti

Ну, это просто движение в сторону клоунской весны. На арене грустный Сан-Ремо, женские штучки и цветы. Мое свидание вслепую с Ритой.

~

12. KGB Clowns

Интеллектуальный клоунский треш на двоих. Почему-то они называют себя КГБ-клоуны…

0 3 490

В начале марта появилась информация о том, что в сквере напротив КРЦ «Звезда» в этом году создадут парк военной техники.

Вчера рендеры нового парка были представлены Александром Хинштейном.

1111
2222

Планируемая территория парка — 57 соток, на ней разместятся 14 единиц военной техники и ангар с самолетом Ил-2, который был поднят со дна Керченского пролива и доставлен в Самару.